Информация для авторов

Версия 15:39, 10 марта 2008

Итак, вы решили принять участие в наполнении Linux Format Wiki материалами печатного журнала – превосходно! Однако, чтобы наше взаимодействие было максимально продуктивным, мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с настоящей статьей – в ней вы найдете ответы на наиболее распространенные вопросы. Если же что-то остается неясным – пишите нам по адресу: info at linuxformat dot ru. Рекомендуем вам следить за изменениями в этой статье, чтобы всегда быть в курсе новейших изменений (кнопка "Следить" в правом верхнем углу).

Что выкладывать?

Наша цель – перенести в формат Wiki материалы всех номеров LXF, выложенных редакцией в свободный доступ: в настоящее время, это LXF70–LXF99. Исключение составляют материалы, имеющие новостную направленность: Новости (включая репортажи), DistroWatch и HotPicks, а также рубрики, снятые с публикации в российской редакции LXF: Почтовый сервер, книжное обозрение, а также рубрика "Диск Linux Format".

Рекомендуемый порядок действий – следующий:

1. Определиться, какие материалы вы хотели бы перенести в Wiki.
2. Проверить, не является ли материал или выпуск журнала занятым другим человеком (см. План работ)
3. Сообщить о вашем выборе по электронной почте (info at linuxformat dot ru) и получить "добро" от редакции. Поскольку пункты 2-3 не являются атомарной операцией, здесь возможно состояние гонки. Если облюбованный Вами номер уже занят, но еще не помечен, как занятый, мы сообщим вам об этом
4. Наконец, необходимо зарегистрироваться в системе, чтобы начать работу.

Как выкладывать?

Для каждого журнала создается отдельная страница-оглавление, имеющая название LXFxx (см. LXF70 в качестве примера). На ней перечисляются названия всех статей журнала, выложенных в формате Wiki и, при необходимости, даются пояснения. Если нужная Вам страница оглавления отсутствует, ее необходимо создать по образу и подобию уже существующей.

Для каждой статьи журнала необходимо создать отдельную wiki-статью, названную по шаблону: LXFnn:название_статьи_в_журнале. В некоторых случаях (например, когда название в журнале слишком длинное или не отражает содержание материала) wiki-статье можно давать собственное название (см. LXF70 в качестве примера). Статьи постоянных рубрик (Интервью LXF, Ответы, Что за штука...) следует называть по имени рубрики: LXFxx:Интервью и так далее.

Каждую статью следует начинать с заголовка, соответствующего журнальному, а также "вреза" (абзаца текста, размещаемого между заголовком и основным содержимым статьи) с обязательным указанием имени автора. Врез выводится курсивом, имя автора выделяется полужирным. Перенося текст из PDF в Wiki "методом Ctrl-C + Ctrl-V", необходимо сохранять смысловое форматирование: разбивку на абзацы, заголовки, код, списки, таблицы, гиперссылки. Выделение курсивом и цветом, встречающееся в журнале, сохранять не нужно. Врезки следует оформлять как подразделы в конце документа, после горизонтальной черты.

Особое внимание следует обратить на иллюстрации. Wiki – это не печатный журнал, поэтому переносить в Web следует только те изображения, которые несут смысловую нагрузку. Сюда входят схемЫ, диаграммы, экранные снимки (если на них есть ссылка в тексте в духе "нажмите кнопку A, затем B - см. рис. 1" или выделен элемент управления), рисунки в статьях о GIMP, Inkscape и подобных. Весьма желательно выкладывать иллюстрации из Обзоров. Файлы с иллюстрациями следует именовать по шаблону Img_XX_PP_N.png, где XX – номер журнала, PP – номер страницы, N – номер иллюстрации на странице (слева направо сверху вниз). Для того, чтобы извлечь изображение из PDF-файла, можно воспользоваться утилитой pdfimages из пакета xpdf ([1]). Для встречающихся в статьях формул следует использовать тег <math> и LaTeX-разметку. Встречающиеся в тексте номера страниц следует оформлять как ссылки на соответствующие статьи Wiki, даже если таковые еще не созданы.

Где взять?

Все необходимые выпуски журнала в формате PDF можно загрузить с сайта Linux Format или взять с диска, прилагавшегося к LXF100/101 Январь 2008.

Как быстро это надо сделать?

Мы понимаем, что все участники проекта будут заниматься конвертированием материалов в свое свободное время, но надеемся, что даже с учетом этого обстоятельства один номер можно опубликовать за месяц или меньше.

Где прочитать про wiki-разметку?

Документация доступна на сайте MediaWiki.

Помните, что каждому, взявшему на себя обязательство перенести в Wiki целый номер журнала и выполнившему его, мы дарим годовую подписку на LXF!