LXF86:Учебники:Wine

Версия 15:13, 9 марта 2008

Wine: Windows

Программное обеспечение не станет свободным за одну ночь, и пока что приходится запускать Windows-приложения в Linux – Энди Ченнел покажет, как это сделать.

Свобода – это здорово, но иногда нужно срочно сделать работу, а угрызения совести оставить на потом. Ради Photoshop, PowerPoint или Grand Theft Auto многие законопослушные линуксоиды тайком обращаются к своим Windows-разделам, не найдя в Linux достойного аналога. Но зачем использовать Windows-приложения непременно под Windows? Одна из альтернатив – установка Wine, свободной системы совместимости. Она дублирует многие функции Windows API и способна запустить немало родных приложений Windows. Не нужно дополнительно обзаводиться Windows или запускать полноценную гостевую ОС, чтобы просто поработать с небольшой программой. К сожалению, Wine иногда не справляется с запуском конкретного приложения – хотя по мере взросления проекта это встречается все реже и реже (вы также можете взглянуть на список альтернативных вариантов на стр. 48). На данном уроке мы установим Wine и посмотрим, как здесь воссоздается файловая система Windows для запуска Windows-приложений. Опробуем также одну из наиболее популярный реализаций Wine – CrossOver, позволяющую работать с пакетом MS Office.

Часть 1 Установка Wine

Наш эксперт Энди Ченнел Энди делает свои первые шаги в Linux уже шесть лет, а технологиями интересуется еще со времен Dragon 32.

Для данного урока я использовал простую, но обновленную установку Ubuntu, хотя если Wine уже получен и установлен, то процедура инсталляции и запуска приложений будет одинакова в Fedora Core, Linspire или любой другом дистрибутиве. Как и для других программ Linux, имеется несколько способов установки Wine. В порядке убывания сложности, это сборка из исходных текстов, загрузка и установка пакета с http://www.Winehq.com и использование менеджера пакетов вашего дистрибутива. Мы собираемся воспользоваться последним способом, но не потому, что я такой глупый – просто тогда приложение включается в систему обновления дистрибутива, и вам всегда будет доступна новая версия. Выбрав способ установки, можно двигаться дальше. В Ubuntu это означает запуск Synaptic (Система > Администрирование > Менеджер пакетов Synaptic) и использование инструмента Поиска для обнаружения Wine, который должен быть доступен в виде отдельного пакета. Пометьте его для установки и нажмите Применить для загрузки и установки. Теперь откройте терминал и наберите wine для автоматической настройки. Если вы желаете убедиться, что Wine установлен, откройте ваш домашний каталог, выполните Вид > Показывать скрытые файлы и продвиньтесь вниз до .wine (напомним, что Linux скрывает файлы и каталоги, начинающиеся с точки). Заглянув в этот каталог, вы обнаружите пару директорий с именами Program Files и Windows; это аналоги их тезок в реальной системе Windows. Я всегда добавляю каталог Downloads (стандартно: правый щелчок и затем Создать > Каталог) как репозитарий для загружаемых установочных файлов. На то есть две причины: во-первых, я аккуратист, а во-вторых, это облегчает поиск приложений, которые необходимо переустановить – они всегда в одном месте. Хочу предостеречь вас: вы могли подумать, что Wine – эмулятор Windows... а вот и нет. Это API-совместимая прослойка, и назвав ее эмулятором в присутствии разработчиков Wine, вы станете белой вороной.

Часть 2 Запуск Windows-программ

Теперь переберемся в терминал. Я сам патологически боюсь работать с компьютером без графических инструментов, но в конце концов это себя оправдывает – и мы не засядем там надолго, обещаю! Откройте терминал – Konsole, Gnome Terminal, вообще любой – и наберите winecfg для запуска утилиты настройки приложения. А не сработает, попробуйте скомандовать

/usr/local/bin/winecfg

Запустится простенькая утилитка, которую можно использовать для указания версии Windows, которую вы хотите, кхе, эмулировать, и различных настроек: звука, видео и прочего. Скорее всего, вам ничего не придется менять здесь, но правка файла настройки приложения может пригодиться, если, например, окажется, что оно разработано для Windows 95 или отказывается работать в режиме более чем 8-битного цвета. Что для нас важнее, в этой утилите также указывается расположение различных «вместилищ файлов», которыми пользуется Windows, например, Мои документы и Мои рисунки. По умолчанию, они попадают во всегдашнюю папку /home/имя_пользователя, но ее легко заменить (используя соглашения об именах файлов в Linux) любой другой, чтобы приложения Windows правильно интегрировались в рабочий стол Linux. Для изменения этих настроек, выберите запись Мое нечто, нажмите кнопку Выбрать и задайте местоположение по вашему выбору. Итак, Wine установлен и настроен, пришло время скогтить какоенибудь приложение. В моем случае это небольшой, бесплатный (как пиво) персональный финансовый менеджер под названием AceMoney Lite (http://www.mechcad.net/products/acemoney/index_lite.shtml). Это не только отличный финансовый пакет, но и Windows-приложение, дружественное к Wine. После загрузки приложения переместите его в корень файловой системы лже-Windows. Linux видит его как директорию:

/home/andy/.wine/drive_c/ Windows 

(а значит, и Wine), однако, считают, что это

c:\\ 

Это различие становится важным, когда мы начинаем устанавливать Windows-приложения. Как и большинство других Linux приложений, Wine можно запустить, открыв терминал, набрав имя приложения и нажав клавишу Enter. Разница в том, что мы должны предоставить Wine топливо для работы, а именно, путь к запускаемому приложению. Выполните

wine c:\\AceMoneyLiteSetup.exe 

Вторую часть этой команды замените на имя приложения, которое выбрали вы. Приложение должно запуститься (если Wine умеет с ним работать), а остальная проПроизводите настройку так, чтобы цедура установки аналогична приложения попали в должные таковой в Windows. места Linux.

Ярлыки на рабочем столе

После успешной установки приложения, вы можете запустить его, вновь открыв терминал и набрав

wine c:\\path\\to\ the\\application.exe 

Обратите внимание на важные особенности записи этого пути. В Windows для указания подкаталога используется один обратный слэш (\), но оболочка Linux трактует его как признак спецсимвола, поэтому используется двойной обратный слэш (\\). Необходимо также «экранировать» слэшами пробелы, так что путь Windows вроде

C:\Program Files\ MyApp\MyApp.exe 

превращается в

c:\\Program\ Files\\MyApp\\MyApp.exe. 

Как сказано выше, я ужас как не люблю пользоваться командной строкой, когда можно обойтись щелчком мыши – поэтому добавлю к нашей команде симпатичную иконку и помещу ее на рабочий стол. Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте рабочего стола и выберите Создать > Ссылка на приложение. Введите имя приложения (если хотите, снабдите его описанием), затем – команду запуска приложения. Теперь нажмите кнопку со стандартной иконкой, выберите из приведенных иконок то, что вам понравится, и нажмите OK. Дважды щелкните на новом ярлыке, и voila! Процесс Windows-программы пошел. Чтоб жизнь малиной не казалась, метод добавления Wine-записей в меню приложений Gnome слегка отличается от добавления ярлыка на рабочий стол. В Ubuntu структура меню редактируется в редакторе Alacarte, доступном через Applications > Accessories. Я собираюсь создать отдельный раздел меню с именем «Приложения Windows»; выполните Файл > Новое меню, дайте ему имя и нажмите OK. Стрелками у правого края окна Alacarte можно пользоваться для перемещения вновь созданного раздела меню вверх и вниз по списку.