LXF86:Учебники:Kamaelia - История изменений

Lockal: Перенаправление на LXF86:Kamaelia

2008-03-24T14:34:09Z

Перенаправление на LXF86:Kamaelia

Aldebober: /* Kamaelia: Работа по сети */

2008-03-11T15:56:45Z

‎Kamaelia: Работа по сети

Aldebober: /* Kamaelia: Работа по сети */

2008-03-11T15:56:25Z

‎Kamaelia: Работа по сети

Aldebober: /* Что предлагает наш «блокнот» */

2008-03-11T15:53:31Z

‎Что предлагает наш «блокнот»

Aldebober: /* Добавляем ингредиенты, по очереди */

2008-03-11T15:51:32Z

‎Добавляем ингредиенты, по очереди

Aldebober: /* Kamaelia: Работа по сети */

2008-03-11T15:47:49Z

‎Kamaelia: Работа по сети

Aldebober в 15:32, 11 марта 2008

2008-03-11T15:32:59Z

Aldebober: /* Kamaelia: Работа по сети */

2008-03-11T15:06:53Z

‎Kamaelia: Работа по сети

Aldebober: Новая: == Kamaelia: Работа по сети == '''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложен...

2008-03-11T15:05:01Z

Новая: == Kamaelia: Работа по сети == '''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложен...

Новая страница

== Kamaelia: Работа по сети ==

'''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложение, используя
его новый каркас, а затем расширить его до мультимедиа-вещания и так далее.''

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-== Kamaelia: Работа по сети ==
+#REDIRECT [[LXF86:Kamaelia]]
-−
-'''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложение, используя
-его новый каркас, а затем расширить его до мультимедиа-вещания и так далее.''
-−
-Kamaelia – это открытый каркас общего назначения для разработки программ. Вы скажете: ну вот, еще один... Но Kamaelia имеет отличие: она работает с распределенными сетями в стиле BitTorrent для поддержки общего доступа к информации в децентрализованной [peer-to-peer] сети в режиме реального времени. Приложения, разрабатываемые с помощью Kamaelia, умеют мгновенно доставлять информацию, через LAN или интернет, потенциально
-неограниченному числу машин.
-−
-Эта технология возникла благодаря исследованиям BBC в сфере сетевой передачи мультимедийного контента, но стала применяться и в других областях. Она включает компоненты для работы с Freeview (свободное цифровое наземное телевидение в Великобритании) и инструменты обработки мультимедиа, и позволяет разработчикам легко и просто использовать Pygame, OpenGL, сетевые возможности, видеокодек Dirac, Vorbis, Speex и множество других инструментов в одной и той же системе.
-−
-Данный урок покажет, как пользоваться whiteboard-приложением, написанным для решения реальных проблем команды Kamaelia. [Whiteboard – приложение, позволяющее пользователям, объединенным сетью, рисовать на одной «доске». В русском языке встречаются термины «белая доска», «разделяемый блокнот», «разделяемая калька». Мы будем говорить «блокнот», – прим. перев.] Наша команда разбросана по разным местам и нуждается в системе совместной работы,
-поддерживающей и звук, и эскизы, и просто работы – а это может пригодиться многим открытым проектам. Некоторые из возможностей системы описаны во врезке «Что предлагает наш блокнот», справа. Интересно? Тогда займемся.
-−
-=== Часть 1. Установка ПО ===
-−
-Kamealia разработана для SUSE Linux, с использованием Python 2.4. Она должна работать под любым дистрибутивом Linux; но вашу конфигурацию мы вряд ли проверяли – обратная связь с командой разработчиков приветствуется (http://kamaelia.sourceforge.net/Contact.html). Kamaelia должна работать с любой версией Python, начиная с 2.2.2, но мы рекомендуем 2.4. Для установки Kamaelia требуются два основных пакета: ядро системы, называемое Axon; и библиотека компонентов и инструментов Kamaelia. После них устанавливайте любые дополнительные зависимости для желаемых специфических функций (примеры см. во врезке «Зависимости Kamaelia», справа). Для удобства я предполагаю, что вы выполняете установку как root. Кстати, вы можете считать Axon аналогом ядра Linux, а Kamaelia – базовой инсталляцией; все остальные файлы – необязательные дополнения.
-−
-==== Добавляем ингредиенты, по очереди ====
-−
-Axon. Сначала установите Axon, чтобы обеспечить базовый коммуникационный каркас для компонентов. Распакуйте, перейдите в каталог и запустите инсталлятор:
- tar zxf Axon-1.5.1.tar.gz
- cd Axon-1.5.1
- python setup.py install
-−
-Kamaelia. Затем установим репозиторий компонентов. Распакуйте еще один архив, перейдите в каталог и запустите инсталлятор:
- tar zxf Kamaelia-0.5.0.tar.gz
- cd Kamaelia-0.5.0
- python setup.py install
-−
-Pygame. Блокнот использует Pygame для отображения и ввода. Pygame может быть уже установлен у вас или включен в ваш дистрибутив. Если его нет, или ваша версия не последняя, установка выполняется легко: распакуйте, перейдите в каталог и запустите инсталлятор: tar zxf pygame-1.7.1release.tar.gz cd pygame-1.7.1release python setup.py install Вам будет задано несколько вопросов, зависящих от вашей локальной установки, вот почему предпочтительней использовать пакеты из вашего дистрибутива!
-−
-В этом уроке я остановился только на зависимостях для «блокнота»; но в MegaBundle полно других. Для более подробных инструкций по всем зависимостям загляните в отдельные пакеты или зайдите на http://kamaelia.sourceforge.net/GettingStarted.html. В Kamaelia существуют PVR-инструменты для захвата ТВ-сигнала и временного разделения. Если все прошло успешно, в вашей системе будет установленная Kamaelia. Если натолкнетесь на проблемы, проверьте, предоставляет ли ваш менеджер пакетов соответствующие версии ПО.
-−
-−
-−
-−
-−
-----
-−
-=== Наш эксперт ===
-'''Майкл Спаркс'''
-ведущий инженер BBC Research и лидер открытого проекта Kamaelia. Данный урок и интервью отражают его личное мнение как лидера проекта Kamaelia, а не мнение BBC относительно чего бы то ни было.
-−
-=== Что предлагает наш «блокнот» ===
-* Простейшие функции рисования.
-* Поддержка многостраничности с навигацией.
-* Каждый «блокнот» может быть клиентом, сервером или сразу и клиентом, и сервером. Если вы подключите свой «блокнот» к моему, а я изменю страницы, вы увидите эти изменения. Все, нарисованное в одном «блокноте», становится видимым на всех подключенных к нему. Поскольку любой «блокнот» может быть и сервером, и клиентом, он является децентрализованным в своей основе. Каждый подключившийся к любому серверу в сети сможет получить все, что предоставляется остальными.
-* Поддержка звука с использованием аудиокодека Speex (оптимизированного для разговора и для кодирования с очень низкой частотой дискретизации). То есть можно поговорить с любым из подключенных в данный момент.
-* Сессии могут быть записаны для последующего воспроизведения. Пока запись воспроизводится, вы можете использовать «блокнот» как обычно – как и все подключенные к вашей whiteboard-сети.
-* Поддержка MP3.
-* Консоль с командной строкой.
-* Экспериментальная возможность заставить «блокнот» нумеровать локально сохраненные страницы полусинхронным образом.
-−
-=== Зависимости Kamaelia ===
-−
-Kamalelia MegaBundle (http://snipurl.com/xie4) включает все основные зависимости. В ее недрах можно найти:
-* Обязательные файлы: Axon-1.5.1.tar.gz, Kamaelia-0.5.0.tar.gz.
-* Рекомендуемые файлы: pygame-1.7.1release. tar.gz, Pyrex-0.9.3.1.tar.gz.
-* Для поддержки звука в «блокноте»: speex1.0.5.tar.gz, pySpeex-0.2.tar.gz, pymedia-cvspatched.tar.gz.
-* Для загрузки и сохранения изображений: Imaging-1.1.5.tar.gz. Для BitTorrent: BitTorrent-4.20.8.tar.gz.
-* Для OpenGL: PyOpenGL-2.0.2.01.tar.gz. Поддержка Dirac: dirac-0.5.4.tar.gz.
-* Поддержка Vorbis (устанавливается в указанном порядке, в дополнение к Pyrex): libao0.8.6.tar.gz, libogg-1.3.3.tar.gz, libvorbis-1.1.2.tar. gz, pyao-0.82.tar.gz, vorbissimple-0.0.2.tar.gz.
-* Freeview (вам понадобится Pyrex и последнее ядро Linux): python-dvb3-0.0.4.tar.gz.
-−
-Набор зависимостей довольно велик, но следует помнить, что они требуются только для поддержки дополнительных функций. Не нужен Dirac – не устанавливайте зависимости Dirac!

← Предыдущая		Версия 15:53, 11 марта 2008
Строка 51:		Строка 51:
	* Консоль с командной строкой.		* Консоль с командной строкой.
	* Экспериментальная возможность заставить «блокнот» нумеровать локально сохраненные страницы полусинхронным образом.		* Экспериментальная возможность заставить «блокнот» нумеровать локально сохраненные страницы полусинхронным образом.
		+
		+	=== Зависимости Kamaelia ===
		+
		+	Kamalelia MegaBundle (http://snipurl.com/xie4) включает все основные зависимости. В ее недрах можно найти:
		+	* Обязательные файлы: Axon-1.5.1.tar.gz, Kamaelia-0.5.0.tar.gz.
		+	* Рекомендуемые файлы: pygame-1.7.1release. tar.gz, Pyrex-0.9.3.1.tar.gz.
		+	* Для поддержки звука в «блокноте»: speex1.0.5.tar.gz, pySpeex-0.2.tar.gz, pymedia-cvspatched.tar.gz.
		+	* Для загрузки и сохранения изображений: Imaging-1.1.5.tar.gz. Для BitTorrent: BitTorrent-4.20.8.tar.gz.
		+	* Для OpenGL: PyOpenGL-2.0.2.01.tar.gz. Поддержка Dirac: dirac-0.5.4.tar.gz.
		+	* Поддержка Vorbis (устанавливается в указанном порядке, в дополнение к Pyrex): libao0.8.6.tar.gz, libogg-1.3.3.tar.gz, libvorbis-1.1.2.tar. gz, pyao-0.82.tar.gz, vorbissimple-0.0.2.tar.gz.
		+	* Freeview (вам понадобится Pyrex и последнее ядро Linux): python-dvb3-0.0.4.tar.gz.
		+
		+	Набор зависимостей довольно велик, но следует помнить, что они требуются только для поддержки дополнительных функций. Не нужен Dirac – не устанавливайте зависимости Dirac!

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 Kamaelia. Затем установим репозиторий компонентов. Распакуйте еще один архив, перейдите в каталог и запустите инсталлятор:
@@ Строка 30: / Строка 37: @@
 ----
 === Наш эксперт ===
 '''Майкл Спаркс'''

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 Данный урок покажет, как пользоваться whiteboard-приложением, написанным для решения реальных проблем команды Kamaelia. [Whiteboard – приложение, позволяющее пользователям, объединенным сетью, рисовать на одной «доске». В русском языке встречаются термины «белая доска», «разделяемый блокнот», «разделяемая калька». Мы будем говорить «блокнот», – прим. перев.] Наша команда разбросана по разным местам и нуждается в системе совместной работы,
 поддерживающей и звук, и эскизы, и просто работы – а это может пригодиться многим открытым проектам. Некоторые из возможностей системы описаны во врезке «Что предлагает наш блокнот», справа. Интересно? Тогда займемся.
@@ Строка 18: / Строка 33: @@
 '''Майкл Спаркс'''
 ведущий инженер BBC Research и лидер открытого проекта Kamaelia. Данный урок и интервью отражают его личное мнение как лидера проекта Kamaelia, а не мнение BBC относительно чего бы то ни было.

← Предыдущая		Версия 15:32, 11 марта 2008
Строка 11:		Строка 11:
	Данный урок покажет, как пользоваться whiteboard-приложением, написанным для решения реальных проблем команды Kamaelia. [Whiteboard – приложение, позволяющее пользователям, объединенным сетью, рисовать на одной «доске». В русском языке встречаются термины «белая доска», «разделяемый блокнот», «разделяемая калька». Мы будем говорить «блокнот», – прим. перев.] Наша команда разбросана по разным местам и нуждается в системе совместной работы,		Данный урок покажет, как пользоваться whiteboard-приложением, написанным для решения реальных проблем команды Kamaelia. [Whiteboard – приложение, позволяющее пользователям, объединенным сетью, рисовать на одной «доске». В русском языке встречаются термины «белая доска», «разделяемый блокнот», «разделяемая калька». Мы будем говорить «блокнот», – прим. перев.] Наша команда разбросана по разным местам и нуждается в системе совместной работы,
	поддерживающей и звук, и эскизы, и просто работы – а это может пригодиться многим открытым проектам. Некоторые из возможностей системы описаны во врезке «Что предлагает наш блокнот», справа. Интересно? Тогда займемся.		поддерживающей и звук, и эскизы, и просто работы – а это может пригодиться многим открытым проектам. Некоторые из возможностей системы описаны во врезке «Что предлагает наш блокнот», справа. Интересно? Тогда займемся.
		+
		+
		+
		+	----
		+	=== Наш эксперт ===
		+	'''Майкл Спаркс'''
		+	ведущий инженер BBC Research и лидер открытого проекта Kamaelia. Данный урок и интервью отражают его личное мнение как лидера проекта Kamaelia, а не мнение BBC относительно чего бы то ни было.

← Предыдущая		Версия 15:06, 11 марта 2008
Строка 3:		Строка 3:
	'''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложение, используя		'''''Майкл Спаркс''' расскажет, как запустить децентрализованное whiteboard-приложение, используя
	его новый каркас, а затем расширить его до мультимедиа-вещания и так далее.''		его новый каркас, а затем расширить его до мультимедиа-вещания и так далее.''
		+
		+	Kamaelia – это открытый каркас общего назначения для разработки программ. Вы скажете: ну вот, еще один... Но Kamaelia имеет отличие: она работает с распределенными сетями в стиле BitTorrent для поддержки общего доступа к информации в децентрализованной [peer-to-peer] сети в режиме реального времени. Приложения, разрабатываемые с помощью Kamaelia, умеют мгновенно доставлять информацию, через LAN или интернет, потенциально
		+	неограниченному числу машин.
		+
		+	Эта технология возникла благодаря исследованиям BBC в сфере сетевой передачи мультимедийного контента, но стала применяться и в других областях. Она включает компоненты для работы с Freeview (свободное цифровое наземное телевидение в Великобритании) и инструменты обработки мультимедиа, и позволяет разработчикам легко и просто использовать Pygame, OpenGL, сетевые возможности, видеокодек Dirac, Vorbis, Speex и множество других инструментов в одной и той же системе.
		+
		+	Данный урок покажет, как пользоваться whiteboard-приложением, написанным для решения реальных проблем команды Kamaelia. [Whiteboard – приложение, позволяющее пользователям, объединенным сетью, рисовать на одной «доске». В русском языке встречаются термины «белая доска», «разделяемый блокнот», «разделяемая калька». Мы будем говорить «блокнот», – прим. перев.] Наша команда разбросана по разным местам и нуждается в системе совместной работы,
		+	поддерживающей и звук, и эскизы, и просто работы – а это может пригодиться многим открытым проектам. Некоторые из возможностей системы описаны во врезке «Что предлагает наш блокнот», справа. Интересно? Тогда займемся.