LXF83:LaTeX - История изменений

Heeppy: /* Примечания */

2008-04-26T08:30:31Z

‎Примечания

Heeppy в 10:53, 22 апреля 2008

2008-04-22T10:53:35Z

Heeppy: /* LaTeX-конвейер */

2008-04-16T12:44:46Z

‎LaTeX-конвейер

Heeppy в 12:40, 16 апреля 2008

2008-04-16T12:40:43Z

Внесённые изменения

Yaleks: /* Роль Человека в истории */

2008-03-19T15:42:08Z

‎Роль Человека в истории

Lockal: {{Цикл/LaTeX}}

2008-03-17T17:17:50Z

Lockal: «LXF83:LaTex» переименована в «LXF83:LaTeX»: per name

2008-03-16T18:42:56Z

«LXF83:LaTex» переименована в «LXF83:LaTeX»: per name

Lockal: викификация, source

2008-03-16T18:35:25Z

викификация, source

Внесённые изменения

Bellycat77: /* Техническое отступление */

2008-03-13T16:21:03Z

‎Техническое отступление

Внесённые изменения

Bellycat77: /* LaTeX-конвейер */

2008-03-13T16:07:14Z

‎LaTeX-конвейер

← Предыдущая		Версия 08:30, 26 апреля 2008
Строка 269:		Строка 269:

	<references />		<references />
		+
		+
		+	[[Категория:Учебники]]

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 ==== Роль Человека в истории ====
-Дональд Эрвин Кнут (Donald Ervin Knuth) является одним из немногих людей, благодаря которым информатика заслуженно носит звание научной дисциплины. Произведение, которое принесло ему широкую известность, это «пятитомник» «Искусство программирования»<!-- TODO: Сноска 1 -->. После того, как в 1975 году был издан третий том «пятитомника», издатель окончательно избавился от печатной машины с металлическим набором типа «монотип» и заменил его на фотонаборное устройство. Результат превзошел все ожидания: получив оттиски, сделанные по новой технологии, Д. Э. Кнут, который как раз подготовил второе издание второго тома, сильно загрустил. Сама мысль, что книги, на написание которых он потратил свыше пятнадцати лет, будут так плохо выглядеть, не давала Кнуту покоя.
+Дональд Эрвин Кнут (Donald Ervin Knuth) является одним из немногих людей, благодаря которым информатика заслуженно носит звание научной дисциплины. Произведение, которое принесло ему широкую известность, это «пятитомник» «Искусство программирования» <ref>На сайте мастера [http://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/ http://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/] можно найти предварительные версии пока не опубликованных глав четвертого тома.</ref>. После того, как в 1975 году был издан третий том «пятитомника», издатель окончательно избавился от печатной машины с металлическим набором типа «монотип» и заменил его на фотонаборное устройство. Результат превзошел все ожидания: получив оттиски, сделанные по новой технологии, Д. Э. Кнут, который как раз подготовил второе издание второго тома, сильно загрустил. Сама мысль, что книги, на написание которых он потратил свыше пятнадцати лет, будут так плохо выглядеть, не давала Кнуту покоя.
 Новые машины были не аналоговыми, а дискретными. Буквы составлялись из точек — «это объект для компьютерной науки» — подумал Кнут и решил научить компьютер делать буквы из точек такими как надо, то есть красивыми. Поначалу задача казалась несложной. Кнут потом признавал, что это был его личный рекорд по недооценке сложности проекта.
 «Лучший способ разобраться до конца — это попробовать научить этому компьютер.» — Д. Э. Кнут.
 Примерно через десять лет после начала работы над проектом системы METAFONT (создание шрифтов) и TeX (лучшая программа разбиения абзацев на строки) были стабилизированы (версия 2.7 для METAFONT и 3.1 для TeX). Кнут отошел от активной разработки. В дальнейшем METAFONT и TeX модифицировались только для целей исправления ошибок. На текущий момент рабочая версия METAFONT равна 2.71828, а TeX — 3.141592. Кнут завещал, что после его смерти версии будут заморожены и равны числу <math>e</math> и числу <math>\pi</math> соответственно, а все оставшиеся неисправленные ошибки будут считаться особенностями реализации.
@@ Строка 50: / Строка 52: @@
 Наиболее известным в среде GNU/Linux является дистрибутив teTeX. ([http://www.tug.org/tetex/ http://www.tug.org/tetex/]). Если вы не знаете, что за дистрибутив стоит на вашем компьютере, то это, скорее всего, teTeX. Этот дистрибутив был создан Томасом Эшером (Thomas Esser). Первая публичная версия в 1994 влезала на три дискетки. В мае 2006 года Томас принял решение о прекращении поддержки своего детища в пользу настоящего флагмана TeX-сообщества (TUG — TeX User Groups, [http://www.tug.org/ http://www.tug.org/]) - дистрибутива TeX Live ([http://www.tug.org/texlive/ http://www.tug.org/texlive/]).
 TeX Live создавался как дистрибутив, который можно было запускать прямо с CD. Базой для дистрибутива стал teTeX. Первая версия TeX Live была выпущена в 1996 году. Со временем дистрибутив рос, и к 2003 году TeX Live стал «влезать» только на DVD. Каждый год выпускается новая версия дистрибутива. Текущая нумерация идет по номеру года. TeX Live поддерживает все сколько-нибудь распространенные платформы. TeX, вообще, отличается исключительной переносимостью.
@@ Строка 60: / Строка 64: @@
 Предполагается, что дистрибутив LaTeX на вашем компьютере уже установлен и настроен. Если это не так, то потревожьте по этому поводу суперпользователя. Обычно проблем с установкой не возникает. Возможные шероховатости с русским языком в современных дистрибутивах возникают по недоразумению. Основной дистрибутив GNU/Linux на сегодня это teTeX. В будущем, по возможности, рекомендуется переходить на TeX Live.
-По традиции, для начала скажем «Здравствуй, мир!!!». Для этого в любом удобном для вас текстовом редакторе<!-- TODO: Сноска 2 --> создайте файл helloworld.tex, примерно следующего содержания:
+По традиции, для начала скажем «Здравствуй, мир!!!». Для этого в любом удобном для вас текстовом редакторе <ref>Лучше чтобы этим редактором оказался emacs – в каждой шутке есть только доля шутки.</ref> создайте файл helloworld.tex, примерно следующего содержания:
 <source lang="latex">
@@ Строка 110: / Строка 114: @@
   > xdvi helloworld.dvi
-* преобразовать dvi в PostScript3 и просмотреть его с помощью gv, а потом распечатать на PostScript-принтере (если он есть, естественно):
+* преобразовать dvi в PostScript <ref>PostScript — язык описания страниц, разработан Джоном Уорноком и Чаком Гешке из Adobe Systems Inc.. Интерпретаторы PostScript, аппаратные или программные (ghostscript), широко используется при печати документов.</ref> и просмотреть его с помощью gv, а потом распечатать на PostScript-принтере (если он есть, естественно):
   > dvips helloworld
@@ Строка 116: / Строка 120: @@
   > lpr helloworld.ps
-* сделать PDF4 , ну и, естественно, просмотреть его с помощью Acrobat Reader:
+* сделать PDF <ref>PDF — Portable Document Format. Этот формат, как и PostScript, создан фирмой Adobe Systems. Является стандартом для электронной документации.</ref> , ну и, естественно, просмотреть его с помощью Acrobat Reader:
   > dvips helloworld
@@ Строка 124: / Строка 128: @@
 Во всех случаях вы увидите одно и то же:
-[[Изображение:Img_83_102_1.jpg|center]]
+[[Изображение:Img_83_102_1.png|center]]
 === Проблемы с компиляцией ===
@@ Строка 160: / Строка 164: @@
 В процессе работы LaTeX читает и записывает несколько файлов. Полезно знать, что это за файлы, и зачем они нужны.
-[[Изображение:Img_83_102_2.jpg|center|LaTeX-конвейер.]]
+[[Изображение:Img_83_102_2.png|center|LaTeX-конвейер.]]
 На вход подается текстовый файл с LaTeX-разметкой. Традиционно файл имеет расширение tex.
@@ Строка 261: / Строка 265: @@
 Кроме перечисленного, полезной может оказаться электронная документация, созданная В. Сюткиным, которую можно можно скачать здесь:
 [http://www-sbras.nsc.ru/win/docs/TeX/LaTeX2e/docs_koi.html http://www-sbras.nsc.ru/win/docs/TeX/LaTeX2e/docs_koi.html]

@@ Строка 160: / Строка 160: @@
 В процессе работы LaTeX читает и записывает несколько файлов. Полезно знать, что это за файлы, и зачем они нужны.
-[[Изображение:Img_83_102_2.jpg|LaTeX-конвейер.]]
+[[Изображение:Img_83_102_2.jpg|center|LaTeX-конвейер.]]
 На вход подается текстовый файл с LaTeX-разметкой. Традиционно файл имеет расширение tex.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 ==== Роль Человека в истории ====
-Дональд Эрвин Кнут (Donald Ervin Knuth) является одним из немногих людей, благодаря которым информатика заслуженно носит звание научной дисциплины. Произведение, которое принесло ему широкую известность, это «пятитомник» «Искусство программирования»1. После того, как в 1975 году был издан третий том «пятитомника», издатель окончательно избавился от печатной машины с металлическим набором типа «монотип» и заменил его на фотонаборное устройство. Результат превзошел все ожидания: получив оттиски, сделанные по новой технологии, Д. Э. Кнут, который как раз подготовил второе издание второго тома, сильно загрустил. Сама мысль, что книги, на написание которых он потратил свыше пятнадцати лет, будут так плохо выглядеть, не давала Кнуту покоя.
+Дональд Эрвин Кнут (Donald Ervin Knuth) является одним из немногих людей, благодаря которым информатика заслуженно носит звание научной дисциплины. Произведение, которое принесло ему широкую известность, это «пятитомник» «Искусство программирования»1. После того, как в 1975 году был издан третий том «пятитомника», издатель окончательно избавился от печатной машины с металлическим набором типа «монотип» и заменил его на фотонаборное устройство. Результат превзошел все ожидания: получив оттиски, сделанные по новой технологии, Д. Э. Кнут, который как раз подготовил второе издание второго тома, сильно загрустил. Сама мысль, что книги, на написание которых он потратил свыше пятнадцати лет, будут так плохо выглядеть, не давала Кнуту покоя.
-Новые машины были не аналоговыми, а дискретными. Буквы составлялись из точек — «это объект для компьютерной науки» — подумал Кнут и решил научить компьютер делать буквы из точек такими как надо, то есть красивыми. Поначалу задача казалась несложной. Кнут потом признавал, что это был его личный рекорд по недооценке сложности проекта.
+Новые машины были не аналоговыми, а дискретными. Буквы составлялись из точек — «это объект для компьютерной науки» — подумал Кнут и решил научить компьютер делать буквы из точек такими как надо, то есть красивыми. Поначалу задача казалась несложной. Кнут потом признавал, что это был его личный рекорд по недооценке сложности проекта.
-«Лучший способ разобраться до конца — это попробовать научить этому компьютер.» — Д. Э. Кнут.
+«Лучший способ разобраться до конца — это попробовать научить этому компьютер.» — Д. Э. Кнут.
-Примерно через десять лет после начала работы над проектом системы METAFONT (создание шрифтов) и TeX (лучшая программа разбиения абзацев на строки) были стабилизированы (версия 2.7 для METAFONT и 3.1 для TeX). Кнут отошел от активной разработки. В дальнейшем METAFONT и TeX модифицировались только для целей исправления ошибок. На текущий момент рабочая версия METAFONT равна 2.71828, а TeX — 3.141592. Кнут завещал, что после его смерти версии будут заморожены и равны числу e и числу соответственно, а все оставшиеся неисправленные ошибки будут считаться особенностями реализации.
+Примерно через десять лет после начала работы над проектом системы METAFONT (создание шрифтов) и TeX (лучшая программа разбиения абзацев на строки) были стабилизированы (версия 2.7 для METAFONT и 3.1 для TeX). Кнут отошел от активной разработки. В дальнейшем METAFONT и TeX модифицировались только для целей исправления ошибок. На текущий момент рабочая версия METAFONT равна 2.71828, а TeX — 3.141592. Кнут завещал, что после его смерти версии будут заморожены и равны числу <math>e</math> и числу <math>\pi</math> соответственно, а все оставшиеся неисправленные ошибки будут считаться особенностями реализации.
-На текущий момент TeX, скорее всего, самая свободная от ошибок программа. Код TeX выпускался отдельной книгой «TeX: The Program» (ISBN: 0201134373), за обнаружение ошибки в своей программе Кнут выплачивает вознаграждение. TeX является примером свободной программы, которая возникла в академической среде задолго до наступления эпохи GPL.
+На текущий момент TeX, скорее всего, самая свободная от ошибок программа. Код TeX выпускался отдельной книгой «TeX: The Program» (ISBN 0201134373), за обнаружение ошибки в своей программе Кнут выплачивает вознаграждение. TeX является примером свободной программы, которая возникла в академической среде задолго до наступления эпохи GPL.
-«Математическая формула не может быть чьей-то „собственностью“! Она принадлежит Богу.» — Д. Э. Кнут.
+«Математическая формула не может быть чьей-то „собственностью“! Она принадлежит Богу.» — Д. Э. Кнут.
 Сегодня мастер на пенсии и все свое время посвящает написанию

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 == LaTeX — компьютерная типография ==
 '' '''ЧАСТЬ 1 Евгений Балдин''' начинает новую серию статей, посвященных LaTeX — истинной TeXнологии. Создание книг еще никогда не было таким интересным.''
@@ Строка 59: / Строка 60: @@
 По традиции, для начала скажем «Здравствуй, мир!!!». Для этого в любом удобном для вас текстовом редакторе2 создайте файл helloworld.tex, примерно следующего содержания:
 <source lang="latex">
 %helloworld.tex

@@ Строка 216: / Строка 216: @@
 Перечислим теперь остальные файлы, который участвуют в этом круговороте:
 ) Внешние файлы.
 *fmt Форматный файл. Содержит, главным образом, все команды LaTeX’а в предварительно откомпилированной форме. Также содержит информацию о переносах. При изменении значений глобальных переменных TeX требуется пересборка форматного файла: texconfig init.