LXF112:Спецрепортаж - История изменений

Crazy Rebel: /* Шаг за шагом: От простого текста до приятного сайта */

2009-12-01T09:23:16Z

‎Шаг за шагом: От простого текста до приятного сайта

Crazy Rebel: /* Добавление титров при открытии */

2009-12-01T08:55:42Z

‎Добавление титров при открытии

Внесённые изменения

Crazy Rebel: /* Микширование */

2009-12-01T07:43:13Z

‎Микширование

Crazy Rebel: /* Музыка */

2009-12-01T07:07:39Z

‎Музыка

Внесённые изменения

Crazy Rebel: Новая: ==Стань творцом== : Думаете, творить можно только с Mac? Подумайте еще – Linux предлагает все, что нужно для ...

2009-11-30T19:37:33Z

Новая: ==Стань творцом== : Думаете, творить можно только с Mac? Подумайте еще – Linux предлагает все, что нужно для ...

Новая страница

==Стань творцом==

: Думаете, творить можно только с Mac? Подумайте еще – Linux предлагает все, что нужно для проявления ваших художественных талантов.

В развитых обществах считается, что творчество должно быть свободным; странно, что столь многим творческим людям приходится полагаться на проприетарные программы для создания своих работ. Ведь это вовсе не обязательно.

На следующих 12 страницах мы покажем, как Linux освобождает вашу музыку, сайты и видео от пут лицензионных соглашений и запретительных выплат: все, что вам нужно – взять да попробовать.

===''OpenOffice.org''===

: Разработка календаря в ''OOo'' полезна не только сама по себе наконец-то вы перестанете забывать про юбилеи, дни рождения и даты распродаж в магазинах...

Одна из вещей, которую компьютеры делают хорошо – это организация нашей деятельности. Но, хотя онлайн-календари
и являются великолепным подспорьем для людей занятых, кое-кто предпочитает глядеть на даты в бумажном календаре, на котором можно что-нибудь небрежно нацарапать и который доступен даже при отключении электричества.

Давайте скачаем и установим макрос для ''OpenOffice.org Writer'', автоматизирующий создание календарей; а после установки сделаем календарь на 2009 год, придадим ему индивидуальность, вставив даты и фотографии, распечатаем и повесим!

Мы использовали ''OOo 2.4'', но все, что мы делали, будет так же
работать и на новой версии, 3.0.

Первый шаг – найти и скачать с http://ooomacros.org пакет макроса
''Calendrier'' Шарля Брюне [Charles Brunet]. Это Zip-файл; распакуйте его
и сохраните где-нибудь на вашем компьютере. Теперь запустите ''Writer''
и выполните '''Сервис > Управление расширениями'''. Все пользовательские расширения должны быть под заголовком '''Мои расширения'''; убедитесь, что выбран именно он, и нажмите '''Добавить'''. Затем перейдите
туда, где расположено расширение ''Calendrier'', отметьте его и щелкните
'''OK'''. Расширение добавится в список '''Моих расширений''', так что нажмите '''Закрыть''', после чего перезапустите ''Writer''.

Начнём с создания мастер-документа для календаря, то есть выполним '''Файл > Создать''' текстовый документ и определим размеры страницы и полей для результата. Мы придерживаемся '''A4''' и полей 1,5
см: это как раз подходит для нашего принтера.

====Создание календаря====

{{Врезка|left|Заголовок=Скорая помощь|Содержание=Наш календарь – по сути, таблица; можно запросто
щелкнуть по любой ячейке и ввести информацию, например, дни рождения, важные встречи или праздники, а также
отформатировать ее на ваш вкус.|Ширина=200px}}

{{Врезка|Содержание=[[Изображение:LXF112_25_1.jpg|300px]]Прежде чем печатать, добавьте в календарь важные даты.|Ширина=300px}}

Для вызова макроса выполните '''Сервис > Дополнения > Create Calendar'''. В меню имеется парочка быстрых ссылок, но мы их пока проигнорируем. В диалоговом окне выберите создание большого календаря для одного месяца, затем с помощью двух виджетов укажите месяц и год (в нашем случае мы начали с января 2009) и нажмите '''Create'''. Создастся новый альбомный документ, где будет отображена 31 ячейка для января.

Будь мы прагматиками, этого хватило бы: мы бы распечатали
'''Январь''', а затем сделали то же для остальных месяцев. Но душа просит
эстетики – немного приукрасим продукт. Первым делом (пардон, месье Брюне) избавимся от текста ''Document Created By'' внизу. Выделите его и нажмите '''Delete'''. Теперь нажмите '''Ctrl+A''' для выделения всего
на данной странице и '''Ctrl+C''', чтобы это скопировать. Переключитесь
назад в мастер-документ и выполните '''Вставка > Фрейм''', чтобы вставить на страницу кадр. Убедитесь, что фрейм «'''Привязан К Странице'''», и нажмите '''OK'''. Поменяйте размер кадра, чтобы он вписался в нижние
полстраницы, затем щелкните внутри фрейма и выполните '''Ctrl+V''' для
вставки ранее созданной таблицы. Таблица изменит размер, чтобы уместиться в кадр. Прежде чем добавить фото, следует сделать еще кое-что. Например, заголовок угодил не туда: ведь его место – вверху
страницы. Так что удалите из календаря слова «'''January 2009'''», затем
щелкните по ячейке правой кнопкой и выберите '''Строка > Удалить'''.
Названия дней недели можно раскрасить поярче или затенить те дни,
что пропадают в начале месяца.

Вверху документа введем заново информацию про месяц и год и
отформатируем этот текст по своему вкусу, используя обычные средства изменения шрифта. Также добавим подчеркивание через всю страницу с помощью '''Вид > Панели инструментов > Рисование''', и с
последующим использованием инструмента '''Линия''' от одного поля до
другого – удерживая клавишу '''Shift''', чтобы линия была прямой.

Апофеозом будет добавление на страницу эффектного рисунка (наш сделан Роном Мигелем [Ron Miguel] и опубликован под лицензией Creative Commons) с помощью '''Вставка > Изображение > Из файла''', перехода к нужному файлу и нажатия '''OK'''. Изображение добавится на страницу; при необходимости его можно передвигать и менять его
размер. Чтобы сделать его размещение чуть проще, щелкните по нему дважды и убедитесь, что оно '''Привязано К Странице'''. Мы снабдили наше каемкой и теперь можем перейти к февралю и прочим месяцам
года.

Добавим разрыв страницы, щелкнув справа от рисунка и выполнив
'''Вставка > Разрыв''', где надо выбрать пункт '''Разрыв страницы'''. Осталось
распечатать наше творение и прибить его куда-нибудь на стену. Если у вас приличный принтер, оно будет выглядеть блестяще и к тому же сугубо индивидуально.

====Создание темы в ''Impress''====

: Хороший шаблон для презентации найти нелегко. А не сделать ли его самому?

Приложение ''OpenOffice.org Impress'', при всем его великолепии, страдает бедностью выбора шаблонов для презентаций. В результате вы либо применяете скучный белый фон, либо возвращаетесь к ''PowerPoint'', либо уделяете немного времени на создание собственных тем для повторного использования. Самый стоящий
вариант, очевидно, последний – и, к счастью, это вовсе не сложно.
Начнем с запуска ''Impress'' и создания новой презентации – это даст нам
чистый холст, с которого мы и начнем. Цель создания новой темы –
избежать разработки стиля отдельно для каждого слайда; так мы сэкономим время и получим более элегантный результат.

Тема сама по себе будет состоять из фона, нескольких текстовых элементов и стилей/размеров шрифтов для разных элементов слайда. Чтобы отредактировать текущую главную страницу, зайдите на
'''Вид > Мастер > Мастер слайдов'''. Отобразятся простой белый слайд и иерархия шрифтов, соответствующих разным уровням содержимого. Выделите текст в верхней области – '''Области Заголовка''' – и воспользуйтесь опциями шрифтов на панели форматирования сразу над главным слайдом, чтобы задать размер и стиль текста. Эти данные распространятся на все слайды презентации, имеющие заголовок. То же можно проделать и с другими текстовыми элементами, видными на экране, включая сноски, номер слайда и поля даты в нижней части слайда.

=====Стиль фона=====

Нам нужен уместный фон для презентации, так что воспользуемся
инструментом '''Прямоугольник''', с панели '''Рисование''' (внизу экрана), и
нарисуем прямоугольник, покрывающий всю область слайда. Щелкнем
по нему правой кнопкой и выберем '''Расположить > На задний план''',
чтобы поместить новый объект под всеми остальными. Снова щелкнем
правой кнопкой и выберем '''Площадь'''. Запустится окно '''Область''', где
можно точно определить вид нашего фона. Мы выбрали успокаивающий голубой цвет, но вы найдете здесь уйму вариантов простой заливки, растровых рисунков и перекрестной штриховки. Для применения
эффекта нажмите '''OK'''. Теперь добавим второй прямоугольник вдоль левой кромки слайда (как показано выше), чтобы сдвинуть текстовое содержимое немного вправо. Заметьте, что при щелчке на текстовой
области ее содержимое становится редактируемым, и она обводится жирной линией. Щелкните по этой линии, и появятся узлы, используемые для изменения размера рамки. Нам надо передвинуть левый
край '''Области Заголовка''' и '''Области Объектов''' (той, что главная) на пару
сантиметров вправо (для измерения воспользуйтесь '''Вид > Линейка'''),
чтобы освободить место для своего логотипа.

Нарисуйте второй прямоугольник, задайте ему цвет и сместите его вниз на один слой ('''Правый щелчок > Расположить > Переместить назад'''), чтобы он лежал под сноской, но над первым градиентным
фоном. Наконец, вставьте рисунок с помощью '''Вставка > Изображение > Из файла''' и поменяйте его размер при помощи узлов.

Покончив с компоновкой, нажмите на кнопку '''Закрыть режим фона''' в панели '''Режим фона''', возникающей при возврате в режим '''Мастера Слайдов''', и перейдите опять в основной вид. Прежде чем добавлять
сюда содержимое, зайдите в '''Файл > Шаблоны > Сохранить''' и сохраните весь проект как шаблон в категории '''Мои Шаблоны'''. Потом его можно будет открыть и использовать, не повторяя подготовку фона. И при добавлении слайдов в презентацию они получат тот же фон и те же шрифты.

=====Поделимся по-братски=====

Если вы создали пару прекрасных тем, почему бы вам не подарить их миру пользователей
''OOo''? В сети существует проект под названием OOExtras – изначально он был задуман для
добавления новых шаблонов в ''Impress'', но разросся, и теперь там много всякого добра для
''OpenOffice.org''.

Проект совсем не против дополнений – особенно в форме классных, толковых и изящных
шаблонов ''Impress''.

Кто хочет поделиться Своей Прелестью, вперед – на http://www.smalldataproblem.org/ooextras!

===Музыка===

: Linux – великолепная платформа для создания аудио: сочинение чарующих мелодий подвластно даже новичкам.

{{Врезка|left|Заголовок=Требуются|Содержание=
* ''Jack'' и ''QJackCtl''
* ''Hydrogen''
* ''Rosegarden''
* ''Audacity''
* Синтезаторы DSSI
* ''Nekobee''
* ''XSynth''|Ширина=100px}}

Linux стал популярной платформой для изготовления музыкальной продукции, и благодаря прекрасной серии статей об ''Ardour'' (см. [[LXF102:Ardour|LXF102–105]]) Дэниела Джеймса [Daniel James] мы недавно всесторонне это осветили. Но если вы не сочиняете музыку, не исключено, что вся тема вселяет в вас некоторую робость, а значит,
данная статья – отличный шанс вовлечь в творчество потенциальных композиторов.

Всего на нескольких страницах мы создадим полноценный аудио-трек, обойдясь без всяких предварительных знаний. Начнем с ударных, затем добавим немного басов, чуть струнных и мелодию, и, воспользовавшись программными аналогами известных драм-машин и синтезаторов, смикшируем все в один звуковой файл. Этот шедевр
можно будет предъявить друзьям и родным – на его создание уйдет около часа.

====Установка====

Прежде всего раздобудьте программы, которые мы применим. Чтобы максимально упростить себе жизнь, мы приняли установки по умолчанию дистрибутива Ubuntu Studio, разновидности Ubuntu для музыкантов. Если у вас обычная версия Ubuntu, установите студийные пакеты, поискав «ubuntu studio» в ''Synaptic'' – почти все, что нужно, там есть;
сверх того понадобятся только пакеты для синтезаторов DSSI (поищите в менеджере пакетов DSSI и установите результат поиска). Частью установки является новое ядро, так что после ее завершения придется
перезагрузить компьютер. Пользователи других дистрибутивов пусть посмотрят список необходимых пакетов во врезке ''Требуются''.

Следующий шаг – запуск штуки под названием ''Jack'', приложения для перенаправления звука. Это сердцевина самых серьезных музыкальных программ для Linux. Оно умеет посылать звук по каналу

← Предыдущая		Версия 09:23, 1 декабря 2009
Строка 457:		Строка 457:
	* '''4 Упорядочим картинки'''		* '''4 Упорядочим картинки'''
	*: Уже лучше; однако с картинками внутри текста сложно иметь дело. Щелкните на изображение, а затем на кнопку '''Слой''' в правой верхней части окна. Рисунок станет переносимым в любую часть страницы.		*: Уже лучше; однако с картинками внутри текста сложно иметь дело. Щелкните на изображение, а затем на кнопку '''Слой''' в правой верхней части окна. Рисунок станет переносимым в любую часть страницы.
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_2.jpg\| Шаг 5]]
		+	* '''5 Создадим фреймы'''
		+	*: Можно сделать плавающие текстовые фреймы, выбрав кусок текста и щелкнув по кнопке '''Слой'''. После этого текстовый фрейм куда угодно перетаскивается и масштабируется.
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_3.jpg\| Шаг 6]]
		+	* '''6 Поиграем с цветами'''
		+	*: Щелкните правой кнопкой мыши по текстовому фрейму, выберите '''Дополнительные свойства''', затем '''Стилевое оформление''', чтобы добавить любые известные вам CSS-опции. К примеру, попробуйте «'''border: 3px solid black'''», «'''background:red'''» и «'''padding: 10px'''».
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_4.jpg\| Шаг 7]]
		+	* '''7 Сделаем ссылки'''
		+	*: Чтобы создать ссылку на другую страницу, выделите какой-нибудь текст и нажмите кнопку '''Ссылка'''. Затем можете ввести адрес или локальный файл, если хотите, чтобы ваш сайт состоял из нескольких файлов.
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_5.jpg\| Шаг 8]]
		+	* '''8 Выберем стиль страницы'''
		+	*: Щелкните на меню '''Формат''', затем на '''Цвета и фон страницы''', чтобы начать украшать свою страничку. Чтобы текст легче читался, выберите мягкий цвет или неназойливый рисунок.
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_6.jpg\| Шаг 9]]
		+	* '''9 Озаглавим'''
		+	*: Щелкните по '''Формат > Заголовок и свойства страницы''', чтобы задать странице заголовок и дополнительную информацию, которую могут использовать поисковые машины. После этого можете сохранить свою работу на жесткий диск.
		+
		+	[[Изображение: LXF112_35_7.jpg\| Шаг 10]]
		+	* '''10 Загрузим страницу
		+	*: Наконец, вы готовы к запуску! Нажмите '''Файл > Опубликовать''', затем введите данные FTP, предоставленные web-провайдером. Если все получилось, рассылайте всем свой URL! '''LXF'''
		+
		+	====Шаблоны экономят время====
		+
		+	К счастью, ''Kompozer'' поддерживает шаблоны – файлы, которые можно взять за основу для нескольких разных web-страниц: например, чтобы
		+	у всех страниц был одинаковый текст заголовка, одинаковый логотип и фоновый рисунок. В ''Kompozer'', перейдите на '''Файл > Создать''', затем
		+	нажмите кнопку «'''Пустой шаблон'''»
		+
		+	Создайте себе шаблон с текстом и картинками, общими для всех страниц, и сохраните его. Теперь всякий раз при создании страницы по этому
		+	шаблону просто выберите '''Файл > Создать''', а потом '''Новый документ из шаблона'''. Можно также преобразовать в шаблон существующую страницу, зайдя
		+	в '''Формат > Заголовок''' и свойства страницы и выбрав '''Эта страница – шаблон'''.

← Предыдущая		Версия 07:43, 1 декабря 2009
Строка 278:		Строка 278:
	Следующий шаг – нормализация звукового файла с помощью опции меню '''Эффекты'''. Благодаря ей пиковая амплитуда, достигнутая во время записи, соответствует максимально возможной, и как правило, это приводит к более громкому звучанию. Если вам нужно усилить тихие места вашей записи, потребуется штука под названием «'''Компрессор'''»; рекомендуем для этого поместить в пищевой цепочке ''Jack'' компрессор и процессор эффектов ''Jammin'' между ''Rosegarden''		Следующий шаг – нормализация звукового файла с помощью опции меню '''Эффекты'''. Благодаря ей пиковая амплитуда, достигнутая во время записи, соответствует максимально возможной, и как правило, это приводит к более громкому звучанию. Если вам нужно усилить тихие места вашей записи, потребуется штука под названием «'''Компрессор'''»; рекомендуем для этого поместить в пищевой цепочке ''Jack'' компрессор и процессор эффектов ''Jammin'' между ''Rosegarden''
	и ''Audacity''. Наконец, вы можете отрезать ненужные участки записи в начале и в конце, и использовать в ''Audacity'' эффекты '''Плавного нарастания''' и '''Плавного затухания''', чтобы постепенно менять громкость в начале и в конце записи. Это поможет избавиться от ненужных щелчков. Получив достойный результат, просто воспользуйтесь опцией меню '''Экспорт файла''' и сохраните ваш шедевр либо в MP3, либо в файле формата Ogg Vorbis. Готово! Шлите нам свои опусы!		и ''Audacity''. Наконец, вы можете отрезать ненужные участки записи в начале и в конце, и использовать в ''Audacity'' эффекты '''Плавного нарастания''' и '''Плавного затухания''', чтобы постепенно менять громкость в начале и в конце записи. Это поможет избавиться от ненужных щелчков. Получив достойный результат, просто воспользуйтесь опцией меню '''Экспорт файла''' и сохраните ваш шедевр либо в MP3, либо в файле формата Ogg Vorbis. Готово! Шлите нам свои опусы!
		+
		+	===Видео===
		+
		+	: Редактируете ли вы запись рождественской вечеринки или изготавливаете блокбастер – Linux справится с любой задачей!
		+
		+	После укоренения в общественном сознании сайтов с видео типа YouTube и недавних сообщений, что будущие версии ''Firefox'' получат встроенную поддержку фильмов Ogg Theora, любому ясно, что Интернет уже вырос из текстовых рамок. В Linux, к сожалению, недостаток поддержки редактирования и публикации
		+	видео «из коробки» приводит к отставанию в конкуренции с проприетарным ПО. Дело не в сложности создания нелинейного видеоредактора: ведь сообщество свободного ПО справляется и с более амбициозным проектами. Виноваты скорее патенты на видеокодеки. Из-за них дистрибутивы Linux не вправе
		+	включать приложения-редакторы видео, что вредит интеграции и сводит пользовательскую базу к горстке серьезных профессионалов. Но и в такой ситуации кроме представленных здесь приложений в разработке находится по крайней мере полдюжины открытых проектов видеоредакторов, например, ''Cinelerra'' и ее ветка ''Lumiera, Pitivi, Kdenlive, Lives, Avidemux'' и ''Vivia''. Однако многие из этих приложений пока еще не стабильны, и тем более не полнофункциональны.
		+
		+	В нашем проекте мы займемся ''Open Movie Editor'' (http://www.openmovieeditor.org), так как он отличается открытостью разработки,
		+	интерфейсом drag-and-drop для монтажного стола и предварительной поддержкой звукового сервера Jack. Последнее означает возможность
		+	синхронизировать звук с другими приложениями, подключенными к ''Jack'', например, ''Ardour'' или ''Rosegarden'' (как рассказано выше), без
		+	необходимости делать сначала вывод звука или видео; сногсшибательная функция при производстве саундтрека.
		+
		+	Есть и недостатки: установка ''Open Movie Editor'' может оказаться трудоемкой, программа не лишена странностей и пока что предлагает весьма скудный ассортимент предустановленных визуализаций. Но зато, будучи нелинейным редактором, она записывает монтажные решения, а не искажает обрабатываемые файлы, и шансы повредить исходный видеоматериал при сбое сравнительно малы. Обычно перезапуск ''Open Movie Editor'' возвращает в ту же точку, где случилась ошибка, приведшая к аварии. Мы можем только надеяться, что приложение добьется внимания, которого оно заслуживает, и одинокий разработчик Ричард Спиндлер [Richard Spindler] получит помощь сообщества, так ему нужную, чтобы сделать ''Open Movie Editor'' действительно стабильным и пригодным для повседневной работы.
		+
		+	====Как извлечь видео из камеры====
		+
		+	В ''Open Movie Editor'' отсутствуют средства считывания видео с ленты записывающей видеокамеры на ваш компьютер; для этой задачи
		+	можно привлечь ''Kino'' (http://www.kinodv.org). Это простое приложение для захвата и редактирования DV для оборудования по IEEE 1394 работает
		+	хорошо, если поддерживает вашу камеру ['''на самом деле ''Kino'' не поддерживает камеры вообще, а работает напрямую с IEEE 1394, так что если камера поддерживает этот стандарт, то и ''Kino'' способен произвести захват с камеры''']. Мы использовали ''Kino'' для видеокамеры Sony DCR-HC22E, основной модели, которая использует кассеты MiniDV и имеет на док-станции гнездо IEEE 1394 (которое Sony называет iLink). Apple’овское название IEEE 1394, FireWire, известно
		+	шире – хотя никакого огня в проводе вроде бы нет. А если есть, подавайте в суд на домовладельца за отсутствие безопасной электросети.
		+
		+	''Kino'' доступен в большинстве дистрибутивов Linux, включая Ubuntu, Fedora и Mandriva, однако стоит проверить, содержит ли ваш дистрибутив последнюю версию приложения (на момент написания это 1.3.0, вышла в феврале этого года). Перед первым запуском ''Kino'' подключите
		+	камеру или док-станцию к машине кабелем FireWire и включите устройство. (Если на вашей материнской плате нет портов FireWire, легко отбиться дешевой PCI-картой IEEE 1394, стоит примерно 500 рублей [''скорее всего это дорогой вариант, реально приобрести абсолютно новый PCI адаптер в 2-2.5 раза дешевле'']).
		+
		+	Запусктив ''Kino'', щелкните по вкладке '''Захват''' в правой части GUI, и если в камере есть кассета, то в главном окне ''Kino'' появится видео. ''Kino''
		+	содержит управление просмотром, позволяющее перематывать вперед и назад и манипулировать пленкой в камере иными способами, так что
		+	в процессе захвата камеру трогать незачем.
		+
		+	Прежде чем нажимать кнопку '''Захват''', помещенную под главным окном просмотра, зайдите в диалог '''Правка > Настройки''' и щелкните по
		+	вкладке '''Захват'''. Здесь нужно указать требуемый тип файла; мы выберем переключатель для '''Raw DV'''. Опция '''DV AVI Type 2''' считается более
		+	совместимой с программами-редакторами под Windows.
		+
		+	Желательно выбрать '''Авторазбивку на файлы''', что даст вам отдельный DV-файл для каждого непрерывного участка съемки (не путать с
		+	отдельным файлом для каждого стоп-кадра). В окружении с поддержкой drag-and-drop намного проще делать монтажные решения для
		+	отдельных частей, чем работать с длинными, неразбитыми файлами.
		+	Мы также выставили опцию «'''Дописывать время создания к имени файла'''», она упрощает управление большим количеством отдельных файлов. Если часы вашей камеры идут правильно, имя каждого DV-файла будет помечено датой и временем съемки.
		+
		+	Если при нажатии кнопки '''Захват''' все пройдет нормально, то каталог, прописанный в окне '''Захват''' у ''Kino'', наполнится файлами DV. Обратите
		+	внимание, что процесс занимает реальное время, то есть стандартная 60-минутная кассета miniDV будет захватываться целый час. Вам потребуется примерно 13 ГБ дисковой памяти на каждые 60 минут видео. У ''Kino'' стоит полюбопытствовать функциями редактирования, эффектами и экспортом, поскольку их может вполне хватить для подготовки простого клипа в стиле YouTube. Полное руководство пользователя имеется на htttp://www.kinodv.org/docbook, а также в [[LXF107:Kino\|LXF107–109]].
		+
		+	Если вам ни к чему интерфейс ''Kino'', а просто нужно забрать видео из камеры с наименьшей морокой, воспользуйтесь утилитой командной строки ''dvgrab''. Ее исходный код доступен на сайте ''Kino'', вдобавок, как для родственного проекта, в вашем дистрибутиве должен быть двоичный пакет. Документация ''Open Movie Editor'' рекомендует использовать ''dvgrab'' со следующими опциями:
		+
		+	dvgrab --autosplit --format dv2 --size 0 --opendml my_videofile-
		+
		+	====Приспособить интерфейс====
		+
		+	После запуска программы первым делом надо изменить размер окна,
		+	чтобы GUI вписался в ваш экран, поскольку любой функции редактирования дорог каждый пиксель. Распахните окно ''Open Movie Editor''
		+	или воспользуйтесь '''View > Fullscreen''' (клавиша '''F11'''). Около верхнего левого угла находится набор вкладок под названиями '''Media Browser''',
		+	'''Clip Inspector, Filters & Effects, Titles''' и '''Clip'''. Возможно, видны будут не все вкладки, пока вы не поменяете окно, в котором они располагаются,
		+	перетащив правый край еще правее.
		+
		+	Вкладка '''Aspect Ratio''' [Пропорции экрана] внизу слева в главном
		+	окне просмотра – пока вы не начнете воспроизводить видео, она зачернена – по умолчанию содержит 4:3. До прихода широкоформатных ТВ
		+	и мониторов такое отношение имело большинство камер, но сейчас более распространено 16:9. Для кинематографического вида можете
		+	применить к пропорции 4:3 маску 16:9 или 2.35:1, используя опции в
		+	нижней части меню этой вкладки. Перетащив нижний край окна просмотра, чтоб получить выбранный размер, вы сможете увеличить по
		+	высоте аудио- и видеодорожки. Если потом вы добавите более двух аудио и видеодорожек, то сможете прокручивать окно по вертикали, с
		+	правой его стороны. Для увеличения высоты дорожки, нажмите кнопку слева от нее, обозначенную '''Video''' или '''Audio''', и выберите '''2x''' или '''4x'''.
		+
		+	====Добавление титров при открытии====
		+
		+	{{Врезка\| Содержание=[[Изображение: LXF112_31_1.jpg\| 300px]] Титры перетаскиваются на видеодорожку из вкладки '''Filters & Effects'''.
		+	[[Изображение: LXF112_31_2.jpg\| 300px]] Положение титров можно подогнать горизонтальным и вертикальным ползунками. \| Ширина=300px}}
		+
		+	В начале у всех приличных фильмов идет название и список исполнителей главных ролей. Осветителю, главному рабочему сцены и снабженцам придется дождаться финала, чтобы увидеть свои имена в строке мелким шрифтом, бегущей вверх по экрану. Щелкните '''Project > New Project''' и задайте название вашему видео. Вопреки обыкновению, после этого не нужно сохранять проект: все монтажные решения сами записываются в файл. Затем зайдите во вкладку '''Filters & Effects''' и выберите и перетащите пункт '''Titles''', расположенный вверху списка эффектов, на видеодорожку. Вкладка '''Titles''' заработает только после этого. Заголовок по умолчанию будет просто «A movie by», но можно щелкнуть по текстовому полю вкладки '''Titles''' и поменять его на более вам созвучный. Здесь
		+	также можно задать шрифт, размер, цвет и расположение заголовка.
		+
		+	Если на видеодорожки перетащено несколько разделов титров, для редактирования активируйте нужный щелчком мыши; он выделится
		+	красным. Как и в видео- и аудиоклипах, на заголовках можно щелкать и перетаскивать их куда угодно по монтажному столу, или переносить с дорожки на дорожку. Чтобы обрезать начальную и конечную точки конкретных титров или клипа, поместите мышь над левым или
		+	правым краем блока – появится рукоятка, которую можно нажать и перетащить.
		+
		+	Кроме того, в ''GIMP'', или в векторном ''Inkscape'', можно создать для титров PNG-кадры (хотя для использования в ''Open Movie Editor'' придется экспортировать их в растр) и перетащить их из '''Media Browser''' на видеодорожку. Если сделать PNG прозрачными, видео будет видно сквозь заголовок. Статические файлы, созданные другим приложением, не столь гибки, хотя предлагают больше возможностей для творчества. В поисках вдохновения, взгляните в http://www.openmovieeditor.org/titles.html на примеры SVG-титров из ''Inkscape''.