<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.linuxformat.ru/wiki/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://wiki.linuxformat.ru/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LXF110%3A%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_CD</id>
		<title>LXF110:Запись CD - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.linuxformat.ru/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LXF110%3A%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_CD"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linuxformat.ru/wiki/index.php?title=LXF110:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_CD&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-13T05:36:48Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.20+dfsg-0+deb7u3</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.linuxformat.ru/wiki/index.php?title=LXF110:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_CD&amp;diff=8713&amp;oldid=prev</id>
		<title>Crazy Rebel: Новая: :  '''Изготовление CD''' Привейте свой изысканный музыкальный вкус окружающим Категория:Учебники  ==Audio-...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linuxformat.ru/wiki/index.php?title=LXF110:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_CD&amp;diff=8713&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-09-19T11:01:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая: :  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Изготовление CD&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Привейте свой изысканный музыкальный вкус окружающим &lt;a href=&quot;/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8&quot; title=&quot;Категория:Учебники&quot;&gt;Категория:Учебники&lt;/a&gt;  ==Audio-...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;:  '''Изготовление CD''' Привейте свой изысканный музыкальный вкус окружающим [[Категория:Учебники]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Audio-CD: Издаем свои диски==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Применив два свободных инструмента, '''Дэниел Джеймс''' соберет CD классного вида (и звука), чтобы слушать в пути Фрэнка Заппа. А теперь – Sheik Yer Boot screen!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пишущие CD- и DVD-приводы пристроились в массовые ПК&lt;br /&gt;
много лет назад, и технология записи ныне стала настолько обыденной, что коробки с чистыми CD-болванками продаются во многих супермаркетах наряду с другими повседневными&lt;br /&gt;
расходными материалами, вроде зубной пасты или каши на завтрак.&lt;br /&gt;
Из клиентов нашего местного магазина с CD-болванками, активным&lt;br /&gt;
нарушением авторских прав, похоже, не занимаюсь один я – как распространитель открытого ПО, а также звуковой инженер и честолюбивый музыкальный продюсер. Неудивительно, что поставщики рынка&lt;br /&gt;
готовой-к-употреблению культуры испытывают коллективную панику&lt;br /&gt;
за свое будущее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пишущие CD-приводы предоставили средства производства в распоряжение индивидуальных пользователей, хотите ли вы сделать диск с вашей собственной музыкой или подборку существующих композиций. Для домашних записей субъективное сравнение цифрового звука с «теплом» винила уже никого не волнует. В далекие дни самопального&lt;br /&gt;
панк-рока было далеко не так просто и доступно создать собственный&lt;br /&gt;
релиз! В городах вроде Лос-Анджелеса давно не редкость молодые&lt;br /&gt;
люди, предлагающие вам на улице охапки дисков домашнего хип-хопа&lt;br /&gt;
на продажу – своего рода бродячие музыканты XXI века. С появлением&lt;br /&gt;
Blu-ray цена на новые 16-скоростные DVD приводы упала ниже 1000&lt;br /&gt;
рублей, и эти дешевые устройства могут легко записать настоящий&lt;br /&gt;
аудио-CD за несколько минут.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Часть 1 Создаем свой CD===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Врезка|Содержание=[[Изображение:LXF110_67_1.jpg|300px]] Стартовое меню ''GCDMaster'' позволяет записывать CD с данными, аудио-диски или ISO-образы, вроде используемых дистрибутивами Linux.|Ширина=300px}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Скинуть все на CD, подписать диск и засунуть его в бумажный конверт&lt;br /&gt;
даже слишком легко, но Linux предлагает весь спектр инструментов,&lt;br /&gt;
способных помочь создать более изысканную вещь. Художественная&lt;br /&gt;
техника, описанная на этом уроке, в равной мере применима к дискам&lt;br /&gt;
с данными или фильмами, но в качестве отправной точки мы возьмем&lt;br /&gt;
аудио-CD. Первая техническая спецификация на музыкальные компакт-диски был выпущена компаниями Sony и Philips в 1980 году и описывала два канала (обычно стерео) в формате PCM 16 бит. Спецификация&lt;br /&gt;
(известная как Красная книга – “Red Book”) оговаривает, что запись&lt;br /&gt;
не может превышать 74 минуты. Непонятная частота дискретизации CD, равная 44100 циклов в секунду, позаимствована у аналоговой видеоленты. Видеомагнитофоны – все, что пионеры цифрового звука&lt;br /&gt;
тогда могли использовать для мастер-записей; специализированные DASH- и DAT-машины были изобретены позже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1988 году Оранжевая книга [Orange Book] предложила новые спецификации для записываемых дисков, причем этот формат был так близок к Красной книге, что большинство стандартных аудио-CD проигрывателей смогли воспроизводить и CD-R. На стандартных аудио-CD, в отличие от DVD-дисков с фильмами, нет файловой системы, и&lt;br /&gt;
поэтому нет структуры каталогов. Вместо этого есть субкоды, объединенные с аудио – это коды ‘PQ’, содержащие основные метаданные о начальной позиции отдельных треков, сведения об издателе и т.д. В&lt;br /&gt;
1996 году было выпущено расширение стандарта Red Book – CD-Text,&lt;br /&gt;
позволяющее встраивать в субкоды более сложные метаданные, в том&lt;br /&gt;
числе имя исполнителя и трека. Однако не все проигрыватели аудио-CD&lt;br /&gt;
поддерживают CD-Text, и не все «резаки» имеют поддержку CD-Text в&lt;br /&gt;
своей микропрограмме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не так давно высококачественные цифровые форматы, включая&lt;br /&gt;
SACD и DVD-Audio, ушли с рынка, пав жертвой стремления к портативности и загрузки сжатой с потерями музыки. Почтенный Red Book остался единственным форматом высокого качества в области распространения музыки, хотя студийные технологии сейчас используют более высокую частоту дискретизации и битрейт. Возраст Красной книги обуславливает сравнительно скромные технические требования и позволяет даже самому хилому ПК с вашим любимым дистрибутивом управиться с объемом данных, участвующем в изготовлении CD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Есть много утилит для создания дисков под Linux, имеющих как&lt;br /&gt;
интерфейс командной строки, так и графический, и практически с&lt;br /&gt;
любой из них можно сделать настоящий аудио-CD-R. Большая часть&lt;br /&gt;
этих средств работает с аудиотреками, как если бы они были файлами,&lt;br /&gt;
отображая их в графическом окне с информацией о длине. В отличие&lt;br /&gt;
от них ''GCDMaster 1.2.2'' (http://cdrdao.sourceforge.net/gsdmaster) рисует&lt;br /&gt;
аудио-данные в виде кривой-осциллограммы, что дает хорошую аналогию слышимому звуку и позволяет визуально определять, не слишком ли громкие или тихие ваши аудиоданные, и согласованы ли уровни&lt;br /&gt;
громкости между треками. С виду ''GCDMaster'' напоминает аудиоредактор, например, ''Audacity'' или ''Sweep'', но в нем доступны лишь ограниченные функции вырезания и вставки. Фактически, программа позволяет&lt;br /&gt;
дописывать или вставлять WAV-файлы в последовательности данных,&lt;br /&gt;
которые затем будут прожжены на диск.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Программа ''GCDMaster'', по сути дела, графический интерфейс для&lt;br /&gt;
''Cdrdao'', инструмента командной строки для прожига диска в одну сессию. Такой подход, в отличие от записи трека за треком, дает тонкий контроль за паузами между треками, а также позволяет обойтись и&lt;br /&gt;
вовсе без них. Эта функция очень полезна при делении долгой записи без разбивки ее на отдельные файлы. Если понадобится изменить позицию создаваемых треков, то гораздо проще сделать это с помощью маркеров, а не возвращаться к исходному материалу и нарезать все WAV-файлы заново. Программа также имеет поддержку параллельной записи на нескольких устройствах, очень полезную для тех, кто подумывает о массовом производстве.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Проверьте репозиторий====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Врезка|Содержание=[[Изображение:LXF110_67_2.jpg|300px]]Выделяйте нужные файлы и нажимайте кнопку “'''Add'''”, пока не исчерпаете последовательность WAV-файлов, а затем нажмите на кнопку “'''Close'''”.|Ширина=300px}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прежде чем собирать двоичный файл из архива с исходными кодами,&lt;br /&gt;
доступного на сайте ''GCDMaster'', проверьте наличие готового пакета в&lt;br /&gt;
репозитории вашего дистрибутива: например, он есть в Ubuntu Hardy&lt;br /&gt;
Universe. Естественно, понадобится и ''Cdrdao'', но при установке двоичного пакета он добавится в зависимости автоматически.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы начать работу с ''GCDMaster'', для начала соберите вместе&lt;br /&gt;
WAV-файлы с аудиоданными, предназначенные для размещения на&lt;br /&gt;
диске. Согласно стандартам аудио-CD, они должны быть подготовлены&lt;br /&gt;
как файлы в формате 44,1 кГц, 16-бит. Обдумайте также применение&lt;br /&gt;
''дитеринга'' ['''ввод шумового сигнала, компенсирующего потери разрядности, – прим. пер.'''], если вы уменьшаете разрядность исходного сигнала. Для примера я собираюсь сделать CD с синглом Фрэнка Заппа&lt;br /&gt;
Let Me Take You To The Beach [Можно взять тебя на пляж?] из альбома&lt;br /&gt;
поздних 70-х Studio Tan, чтобы моя жена слушала его в своей машине. На случай, если это читает кто-то из RIAA ['''агентство по защите авторских прав, – прим.ред.'''] – да, у нас куплен свой виниловый экземпляр, но при езде по ухабам трудно удерживать иглу на пластинке. Акт об авторском праве и патентах от 1988 г. гласит, что подданные&lt;br /&gt;
Соединенного Королевства не нарушают авторских прав, если делают одиночную копию для частного некоммерческого использования/исследования, так что отвяжитесь. Я списал трек с проигрывателя на&lt;br /&gt;
мой ноутбук, используя аудиоинтерфейс USB и ''Audacity''. Пункт меню&lt;br /&gt;
'''Экспорт''' в ''Audacity'' по умолчанию создает WAV с параметрами для CD,&lt;br /&gt;
если '''Частота проекта (Гц)''' в нижнем левом углу окна ''Audacity'' установлена в 44100.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Будем брать из TOC====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Врезка|Содержание=[[Изображение:LXF110_68_1.jpg|300px]]''GCDMaster'' предоставляет и визуальную, и слуховую проверку выбранных CD-данных.|Ширина=300px}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запустив ''GCDMaster'' из командной строки или меню, первое, что вы&lt;br /&gt;
увидите – небольшое приглашение начать новый проект. Нас интересует кнопка '''Audio''; ее подзаголовок ''Create An Audio CD From WAV Files''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Откроется пустое окно, с заголовком '''unnamed-0.toc'''. Это имя текстового файла с перечнем позиций файлов относительно начала CD и положением маркеров; расширение ‘'''toc'''’ означает просто «Table of&lt;br /&gt;
Contents» – Содержание. На данном этапе будет лучше сохранить ваш&lt;br /&gt;
проект, дав ему более понятное имя; не забудьте добавить расширение&lt;br /&gt;
'''.toc''', так как '''GCDMaster''' не приставит его автоматически. '''File &amp;gt; Save As'''&lt;br /&gt;
вам поможет. Затем в меню '''Edit''' выберите '''Append Track'''. Откроется диалог выбора файлов, где можно нажать на WAV-файл, а затем на кнопку '''Add''' в нижнем правом углу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Врезка|left|Заголовок=Интеграция с ''Ardour''|Содержание=Если вы подготавливаете свои аудио-материалы в ''Ardour'', вам будет приятно узнать о том, что интеграция с ''GCDMaster'' необыкновенно проста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В вашем проекте ''Ardour'', используя полосу CD Markers, отметьте начало и конец треков, или выберите ‘'''CD'''’ в окне '''Locations''' для перевода содержимого в CD-трек. Когда дело дойдет до экспорта сеанса, установите ‘'''CD Marker File Type'''’ в '''ТОС''', и TOC-файл будет сохранен рядом с вашим экспортируемым WAV-файлом. Вы можете открыть этот TOC-файл в ''GCDMaster'' точно так же, как если бы создали его вручную в самой программе.|Ширина=200px}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вернувшись в главное окно ''GCDMaster'', возможно, придется изменить его размер, чтобы увидеть кнопки в верхнем правом углу. Кнопка '''Zoom''' позволяет разглядеть выбранный сигнал подробно, например,&lt;br /&gt;
для изучения куска, подвергнувшегося искажению. Инструмент '''Select'''&lt;br /&gt;
выполняет операции вырезания и вставки, находящиеся в меню '''Edit'''.&lt;br /&gt;
Приведя в порядок расположение треков, можете нажать кнопку '''Play'''&lt;br /&gt;
и узнать, как зазвучит готовый CD на аудиоустройстве вашей системы&lt;br /&gt;
по умолчанию. Сочетание инструмента '''Select''' с кнопкой '''Play''' запустит&lt;br /&gt;
только интересующую вас часть, а не весь проект с самого начала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Добавим новые маркеры треков====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Врезка|Содержание=[[Изображение:LXF110_68_2.jpg|300px]]Воспользуйтесь предпросмотром прожига, не то вместо песен получите сверкающую подставку под чайник.|Ширина=300px}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если вы хотите добавить новые маркеры треков, просто кликните на&lt;br /&gt;
кривой, и курсор нарисует красную вертикальную линию в этой точке.&lt;br /&gt;
Затем воспользуйтесь пунктом меню '''Edit &amp;gt; Add Track Mark''', и появится&lt;br /&gt;
новый маркер (вверху). Если у вас есть «резак» с поддержкой данного формата, можете использовать соответствующую опцию CD-Text в верхней части меню '''Edit''' для ввода текста метаданных. Заметим, что&lt;br /&gt;
при желании использовать опцию '''Track Info''' нужно щелкнуть по маркеру над кривой для ее выбора; маркер теперь должен подсветиться красным фоном. Можно также использовать '''Edit &amp;gt; Remove Track Mark'''&lt;br /&gt;
для выбранного маркера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Снова нажмите кнопку '''Save''', чтобы обновить TOC-файл, а затем&lt;br /&gt;
кнопку '''Record'''. Откроется диалог прожига с перечислением доступных&lt;br /&gt;
устройств записи и их статуса. По умолчанию выбрана опция '''Simulate'''&lt;br /&gt;
(пережиток времен, когда оптические приводы страдали от внезапного опустошения буфера, а CD-болванки были относительно дороги), но в хорошо настроенной Linux-системе можно без проблем перейти&lt;br /&gt;
прямо к '''Burn'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По завершении записи появится диалог извлечения диска. Поскольку&lt;br /&gt;
ваш TOC-файл был сохранен, можно впоследствии вернуться к записи&lt;br /&gt;
той же последовательности, используя кнопку Open в начальном диа-&lt;br /&gt;
логе ''GCDMaster'', а не начинать каждый раз с нуля. Так как TOC-файлы,&lt;br /&gt;
сделанные в ''GCDMaster'', не используют полные пути, имеет смысл хранить TOC- и WAV-файлы в одном каталоге. Желающим углубить свои знания ''GCDMaster'' предлагает подробные man-страницы с описанием&lt;br /&gt;
дополнительных возможностей программы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Часть 2 Делаем его красивым===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Многие самодельные компакт-диски выглядят ужасно, но, приложив&lt;br /&gt;
немного труда и струйный принтер, это можно поправить. Во-первых,&lt;br /&gt;
решите, что делать с поверхностью диска. На большинстве принтеров&lt;br /&gt;
можно печатать этикетки-наклейки, но их не так просто расположить&lt;br /&gt;
ровно. Имеются CD-болванки с печатаемой поверхностью, но тогда&lt;br /&gt;
нужен принтер с поддержкой печати прямо на CD. По моему личному&lt;br /&gt;
опыту, CD-R с печатаемой поверхностью чуть менее надежны по части совместимости с аудио-CD-плейерами, но, возможно, мне просто не везло.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В любом случае, надо подготовить свое художество и найти драйвер, поддерживающий печать на круглых носителях. К счастью, в релизе ''Gutenprint 5.0.0'' (ранее ''Gimp-Print'') еще в 2006 году появился&lt;br /&gt;
драйвер, который обеспечивает в Linux прямую печать CD на струйных&lt;br /&gt;
принтерах Epson, обладающих такой функцией. Он включает настройки размера печати для обоих типоразмеров дисков: 5-дюймовых (120 мм) компакт-дисков и 3-дюймовых (80 мм) мини-дисков; второй из&lt;br /&gt;
них когда-то использовался для CD-синглов. Драйвера поддержки&lt;br /&gt;
принтеров от других изготовителей могут быть неполными; рекомендуем найти информацию для вашей конкретной модели в базе данных OpenPrinting (http://www.linuxfoundation.org/en/OpenPrinting).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Печатайте тщательно====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Я использую Epson Stylus Photo R200 – это был самый дешевый струйный принтер приличного качества с возможностью печати на CD, какой я мог найти. Выпуск этой модели прекращен: она заменена на Stylus Photo R285. Качество печати R200 с ''Gutenprint'' в целом очень хорошее, хотя возможны затруднения с работой лотка подачи CD. Хитрость&lt;br /&gt;
заключается в том, чтобы оставить крышку принтера открытой и убедиться в том, что ведущий край лотка CD сцепляется с подвижными роликами, которые протягивают его под печатающую головку. Если&lt;br /&gt;
нет, легкий толчок заставит его двигаться в нужном направлении.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приложения, используемые для подготовки изображений для компакт-дисков, должны поддерживать векторные форматы файлов&lt;br /&gt;
и вывод в PostScript, чтобы наши шрифты были четкими и ясными. Хороший выбор – ''Scribus'' и ''Inkscape''; особенно полезен ''Scribus'', если нужно создать PDF для распечатки в другом месте. Можно взять и&lt;br /&gt;
''GIMP'', если ваш растровый вывод будет иметь высокую разрешающую способность, однако в данном примере мы рассмотрим все на примере ''Inkscape 0.45'' с http://www.inkscape.org. Все уважающие себя настольные&lt;br /&gt;
дистрибутивы уже должны включать пакет ''Inkscape''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По умолчанию ''Inkscape'' открывает пустой холст формата A4, но&lt;br /&gt;
нам надо задать размер, требуемый для нашего диска. Выберите '''Файл &amp;gt; Свойства документа''' и установите единицы измерения в миллиметры: они для CD гораздо полезнее, чем традиционные типографские пункты.&lt;br /&gt;
Затем в поле '''Другой размер''' измените высоту и ширину на 120 мм или&lt;br /&gt;
80 мм для мини-CD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Кручу, верчу, рисовать хочу====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Закройте окно свойств документа, и вы должны увидеть квадратный&lt;br /&gt;
холст. По-моему, в качестве направляющих полезно нарисовать круги,&lt;br /&gt;
ограничивающие печатаемую область диска снаружи и изнутри. Это&lt;br /&gt;
легко сделать с помощью инструмента '''Круги, эллипсы и дуги''' (розовый круг) на левой панели инструментов. Придержите клавишу '''Ctrl''' при растягивании, чтобы получить правильный круг. Точный размер&lt;br /&gt;
печатаемой области CD зависит от конкретной марки диска и настроек&lt;br /&gt;
''Gutenprint'', но в данном случае я щедро очертил внутреннюю окружность диаметром где-то 40 мм. Перед печатью документа вы можете нажать правой кнопкой мыши на этих направляющих объектах и&lt;br /&gt;
выбрать '''Свойства объекта''', а затем отметить '''Скрыть''', чтобы они не&lt;br /&gt;
появились на диске. Я также вытащил вертикальную и горизонтальную&lt;br /&gt;
направляющие из линеек, чтобы видеть расположение втулки CD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Инструмент '''Текст''' из левой панели (помеченный буквой А) очень&lt;br /&gt;
прост в использовании, хотя шрифт по умолчанию не очень интересен.&lt;br /&gt;
Чтобы исправить это, откройте диалог '''Текст и Шрифт''' в верхней строке&lt;br /&gt;
меню '''Текст''', с символом '''Т'''. В этом диалоговом окне выберите шрифт&lt;br /&gt;
и стиль; вероятно, вам также захочется увеличить размер шрифта для&lt;br /&gt;
названия. Текущий шрифт в вашем произведении не обновится до&lt;br /&gt;
тех пор, пока вы не нажмете кнопку '''Применить'''. Лично я использовал&lt;br /&gt;
шрифт под названием Delta Hey Max Nine Regular от Рэя Лараби [Ray&lt;br /&gt;
Larabie], набранный кеглями 56 и 30. Вы можете найти его свободный&lt;br /&gt;
пакет TrueType-шрифтов в большинстве дистрибутивов, или загрузить&lt;br /&gt;
их с http://www.larabiefonts.com.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы придать вашим шрифтам цвет, используйте диалог '''Зливка и Обводка''', который открывается значком кисти в верхней панели меню. Заливка относится к цвету «тела» шрифта, а обводка понятна по названию; по умолчанию шрифт не обведен, но попробуйте применить различные цвета и стили обводки, чтобы подобрать интересный эффект.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подготовившись к печати, зайдите в панель управления принтерами&lt;br /&gt;
вашего дистрибутива, чтобы подкрутить настройки ''Gutenprint''. ''Scribus''&lt;br /&gt;
позволяет сделать это без запуска стороннего приложения, кнопкой&lt;br /&gt;
Параметры диалога печати, но ''Inkscape'', похоже, не имеет эквивалентной функции. Для струйных принтеров Epson необходимо изменить размер бумаги на CD - 5 inch или CD - 3 inch и источник Print To CD,&lt;br /&gt;
чтобы принтер знал, какой лоток подачи использовать. В диалоговом&lt;br /&gt;
окне '''Advanced properties''' можно указать размер втулки для CD и некоторые значения тонкой подстройки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Добавь креатива====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Теперь вернемся в ''Inkscape''. После нажатия кнопки '''Print''' на экране&lt;br /&gt;
появится небольшое диалоговое окно. Убедитесь, что установлена&lt;br /&gt;
опция '''Print Using PostScript Operators'''; также может понадобиться ввести имя вашего принтера в поле '''Print Destination''', если его нет в списке. Затем нажмите кнопку '''Print''', и задание отправится на принтер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Печать упаковки для вашего компакт-диска аналогична печати на&lt;br /&gt;
самом диске, только у вас больше места для маневра. Достаточно&lt;br /&gt;
просто разработать вкладыш для стандартной коробки в ''Inkscape'', но&lt;br /&gt;
если у вас есть доступ к роликовому резаку для бумаги, настоятельно&lt;br /&gt;
рекомендуем воспользоваться им, тогда обрезка по размерам получится гораздо точнее, чем вручную. Размеры вкладышей должны быть доступны у вашего поставщика коробок для CD, если же нет, аккуратные измерения и метод проб и ошибок дадут вам необходимые числа. Но нет такого закона, чтобы паковать CD только в пластмассовые&lt;br /&gt;
коробки – хотите, сделайте для него конверт или оригинальный чехол&lt;br /&gt;
в стиле оригами. '''LXF'''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Crazy Rebel</name></author>	</entry>

	</feed>