Просмотр исходного текста страницы LXF72:Подкастинг

__TOC__

== Что такое... ПОДКАСТИНГ? ==
''Хотите поделиться своими мыслями с сообществом? '''Энди Чэннелл''' (Andy Chanelle) нашел новый способ распространения своего раздражающего голоса среди широких масс трудящихся..''

''Итак, подкастинг. Звучит как набор актеров для съемок нового эпизода «Звездных войн».''

Очень остроумно. Нет, подкастинг (podcasting) – это способ размещения аудиоматериалов на домашней странице. Это может быть речь, музыка – все, что может заинтересовать широкую аудиторию.

''Это похоже на новою технологию радиовещания, о которой я слышал – для передачи звука используется новая приставка к знаменитому Apple iPod.''

Вы правы, конечно, но есть некоторые различия. Используя подкастинг, можно загружать музыку в iPod или другой MP3-плеер для последующего прослушивания. Более того, клиентская часть ПО предоставляет возможность автоматической записи в указанное время. Таким образом, вы никогда не пропустите свою любимую передачу только потому, что у вас не оказалось под рукой радио.

''А если у меня нет ни Apple iPod, ни iRiver, ни другого устройства, требующего вагона батареек, то получается, что для меня подкастинг недоступен?''

Почему же. Вероятно, в итоге вы все же приобретете одно из подобных устройств. А пока вы можете использовать свой компьютер с Linux для записи своих любимых радио-шоу. Тем более, что все необходимое аппаратное обеспечение у вас скорее всего есть, а программное обеспечение является открытым.

''И какое аппаратное обеспечение требуется для этого?''

Что ж, вам нужен компьютер, на котором установлен более-менее свежий дистрибутив Linux любого из ведущих поставщиков. Нужна настроенная звуковая карта, колонки, немного свободного места на жестком диске для сохранения аудиозаписей и доступ в интернет для их получения. В принципе, можно обойтись и обычным модемом, но подкастинг подразумевает загрузку довольно больших файлов, так что лучшим выбором будет широкополосное подключение.

Для того, чтобы прослушивать записи в дороге, вам понадобится MP3-плеер. Различные модели iPod подходят для этого очень хорошо, и даже стоят сравнительно недорого (для Apple), однако подойдет даже тот старый CD/MP3-плеер, который, возможно, сейчас валяется у вас под столом. Хотя, может, только у меня под столами MP3-плееры разбросаны...

''Хорошо, допустим, у меня есть необходимое аппаратное обеспечение. А что это за открытое ПО, о котором вы упомянули?''

Во-первых, вам не нужно какое-то специфическое ПО, т.к. большинство подкастов доступны в виде аудиопотоков или обычных MP3-файлов. Например, если вы хотите услышать, как Скотт Сиглер читает свою радио-поэму The World's First Podcast NovellTM, вы можете загрузить с [http://www.scottsigler.net/earthcore www.scottsigler.net/earthcore] каждую ее часть по отдельности и прослушивать с помощью обычного медиаплеера. Это аналогично сетевому радиовещанию или вебкастингу.

Специализированное программное обеспечение для подкастинга – это браузеры несколько иного рода для поиска и управления подкастами. В управлении и есть вся соль. Обычное «сетевещание» хорошо подходит для разовых записей – одноактных радиоспекталей, концертов, радиоконференций и т.п. – здесь лучше всего иметь обычную ссылку на скачиваемый файл или потоковые данные. А настоящий подкастинг – и здесь как раз необходимо специализированное ПО – начинается там, где появляются радиосериалы, циклы передач. Вот тут-то софт для подкастинга и предстает во всей красе, беря в свои руки и под свою ответственность процесс захвата каждой новой серии, вне зависимости от того, следите вы за его работой, ушли ли в магазин, или отправились спать.

''Где можно взять такую программу? Хочу!''

Спокойно. Лучшая программа для управления подкастами называется iPodder и проживает она по адресу [http://ipodder.sourceforge.net http://ipodder.sourceforge.net]. Этот кроссплатформенный продукт распространяется по лицензии GPL, и на данный момент он уже довольно хорошо интегрирован с медиа-плеером XMMS. Вам не обязательно пользоваться XMMS для прослушивания материалов, но связка скриптов iPodder и XMMS работает просто отлично.

Самой последней версией на данный момент является 2.1, и она поставляется с большой библиотекой настроенных подкастов. В качестве эмблемы для iPodder был выбран лимон.

''Это решающий довод.''

Да, все любят лимоны. Теперь Linux-версия представляет собой обычный архив tar.bz2, который можно распаковать любым удобным для вас способом. iPodder работает на любом дистрибутиве, для его установки требуется лишь распаковать архив, перейти в директорию с программой и выполнить от лица root следующую команду:

<code>
./install
</code>

Главное требование – наличие пакета Python, однако на моем SUSE 9.3 кроме всего прочего пришлось установить пакеты wxPython-common-gtk2-ansi-2.6.1.0-rh9_py2.4.i386.rpm и wxPython2.6-gtk2-ansi-2.6.1.0-rh9_py2.4.i386.rpm, которые доступны на [http://prdownloads.sourceforge.net/wxpython http://prdownloads.sourceforge.net/wxpython]. Со всем этим вы должны разобраться перед установкой iPodder.

Когда с установкой будет покончено, вы сможете запустить iPodder командой /usr/bin/ipodder, или создать ярлык на рабочем столе используя иконку iPodder.png, которую можно найти в /opt/iPodder.

''Вы что-то сказали об интеграции с XMMS?''

Если у вас установлен XMMS и библиотеки Python, вы сможете скачивать и прослушивать подкасты одним щелчком мыши.

Вообще, интеграция с плеером – вещь хорошая, но совсем не обязательная. Кроме того, если вы хотите использовать другие плееры, то есть несколько скриптов, позволяющих работать, например, с amaroK. Вероятно, в скором времени они будут включены в установочный пакет.

''Я установил программу, что мне делать дальше? Искать подкасты?''

Вот, что сделал бы я. Во-первых, следует ознакомиться с встроенной библиотекой iPodder. Чтобы получить к ней доступ, запустите программу и перейдите на вкладку Podcast directory, где вы найдете список директорий. Щелкните на любой из них, и вы увидите подкасты, рекомендуемые давними слушателями.

Если вы хотите послушать The Wizards of Technology (а кто отказался бы?), откройте выпадающее меню iPodderX Top Picks, найдите соответствующий заголовок, дважды щелкните на нем и нажмите на кнопку Save. Теперь перейдите на вкладку Subscriptions и убедитесь, что вы подписались на нужную передачу; если вы откроете вкладку Downloads, то сможете наблюдать за процессом загрузки файла.

Если вы хотите, чтобы программа автоматически проверяла наличие новых эпизодов и выпусков какого-нибудь шоу через заданные промежутки времени, перейдите на вкладку subscriptions, выберите нужную передачу и щелкните на кнопке Schedule. Отсюда вы можете настроить автоматическую загрузку подкастов.

''Хорошо. И где расположены загружаемые файлы?''

При установке iPodder создает в вашем домашнем каталоге папку iPodderData, в которой есть подкаталог /Downloads. В них будут рассортированы все подкасты. Это обычные аудиофайлы, которые вы можете открыть с помощью RealPlayer, Rhythmbox, Kaffeine – да любым плеером, который вам по кайфу. Вы можете удалить эти записи как через файловый менеджер, так и в iPodder.

''Я ничего не нашел для себя. В библиотеке iPodder находятся все подкасты?''

Нет. Есть тысячи различных подкастов, которые не включены в библиотеку iPodder, и их можно найти через Google. Наверняка что-нибудь придется вам по вкусу.

''А если нет?''

Тогда вам придется признать, что подкастинг – не для вас. Хотя, вы можете организовать собственное вещание!

''То есть, это значит, что я смогу транслировать свои мысли на весь мир?''

Да, можете, и это совсем не сложно. Для того, чтобы записать ваши мысли вам понадобится программа для записи и редактирования аудио; чтобы сохранить это в интернете – web-хостинг, а чтобы привлечь постоянных слушателей – немного волшебства. Audacity, аудиоредактор с открытым исходным кодом, прекрасно справляется с подготовкой подкастов. Да, конечно же, еще вам понадобится микрофон.

После подготовки и записи текста, вы должны сохранить полученную запись в файл формата MP3, для того, чтобы загрузить его в интернет. Если ваша запись содержит только речь, можно понизить битрейт для уменьшения размера файла. Однако если в ваших записях содержится музыка, вы, вероятно, не захотите понижать битрейт ниже 128 кбит/сек.

''А свою любимую музыку транслировать можно?''

Вы не можете транслировать материалы, защищенные авторским правом. Если это музыка – то вы должны гарантировать, что это ваше произведение, либо оно распространяется по лицензии, разрешающей свободное распространение.

''И есть такая лицензия?''

Да, эта лицензия называется CC (Creative Commons). Это своего рода вариант GPL для творческих произведений, который получил большое распространение у тех, кто занимается подкастингом и ведет сетевые журналы. Лицензия позволит вам самому определить, что можно делать с вашим творением, а что нельзя. Различные варианты этой лицензии вы можете найти на сайте CC ([http://www.creativecommons.org www.creativecommons.org]). Условия лицензирования могут быть самые разные – от более «мягкой» версии авторского права до сверхлиберальной, позволяющей свободное воспроизведение и переработку материала.

В последнее время эта лицензия обрела много приверженцев, включая Кори Доктороу и лоуренса лессига, которые публикуют свои книги под CC, а также BBC, которая разработала собственный вариант лицензии.

''Значит ли это, что я могу помещать в свои подкасты последние серии «Доктора кто» (сериал BBC – прим. переводчика)?''

К сожалению нет. Лицензия BBC Creative Archive основана на СС и была создана под руководством прежнего генерального директора Грега Дайка. Ее смысл состоит в том, чтобы сделать как можно больше материалов, которыми владеет BBC, доступными для пользователей, которые хотели бы скачать и использовать их для некоммерческих целей. Однако есть некоторые ограничения: пользователи должны быть гражданами Великобритании, и не должны использовать эти материалы для рекламы или антирекламы. Кроме того, если вы используете материалы BBC в своих произведениях, то вы обязаны распространять свои труды по лицензией Creative Archive.

Четвертый канал и «открытый университет» также используют эту лицензию, так что в будущем, возможно, вы сможете свободно использовать их шоу «Прогулки с динозаврами» или «Старший брат».

Пока доступных материалов не очень много, но все еще впереди: даже British Film Institute ([http://badwm.sourceforge.net/screenshots/ http://badwm.sourceforge.net/screenshots/]) начал открывать свои архивы всем желающим.

''Подкасты – это ведь аудиозаписи, не так ли? Почему вы упомянули видео-архивы?''

Извините за отклонение от темы, но архив BBC в скором времени будет включать в себя множество радиозаписей, причем они будут распространяться создателями подкастов. Если вернуться к теме, то и радио BBC 4 экспериментировало с подкастами, и некоторые программы сейчас доступны в сети.

''Хорошо, каким образом я могу делать свои подкасты доступными для людей?''

Допустим, у нас есть обычные MP3-файлы, содержащие легальный материал, а также собственный сайт или сетевой журнал. Загрузив файл на сервер, вам нужно будет создать на него ссылку. Однако поскольку мы занимаемся созданием подкаста, необходимо еще добавить ссылку в RSS.

''RSS?''

Вот здесь все становится интереснее. RSS – весьма популярная технология, позволяющая пользователям «подписаться» на ваш сетевой журнал и своевременно получать обновления и загружать что-нибудь новенькое.

Для распространения подкастов я бы рекомендовал завести сетевой журнал на Blogger'е ([http://www.blogger.com www.blogger.com]). В принципе, RSS-ленту можно завести на любом сайте, однако в Blogger уже есть встроенный RSS-движок «atom».

Добавьте в ваш сетевой журнал немного текста и ссылку на ваш подкаст. После этого зайдите в панель управления журналом, выберите Site Feed и удостоверьтесь, что функция Publish Site Feed включена. После этого ваша RSS-лента будет доступна.([http://ваше_имя.blogspot.com/atom.xml http://ваше_имя.blogspot.com/atom.xml]).

''Разве вы не говорили, что RSS-лента необходима для большинства подкаст-клиентов?''

Это действительно не обязательно. Большинство людей использует RSS-клиенты или другие бесплатные службы. Зайдите на [http://www.feedburner.com www.feedburner.com] и введите адрес вашей RSS-ленты. После щелчка на кнопке Next, вы попадете на страницу настроек. Так как мы занимаемся подкастингом, нам нужно выбрать SmartCast и удостовериться, что название канала и URL имеют смысл. Выберите имя пользователя и пароль для активации вашего канала. Пользователи RSS-клиентов могут получить доступ к вашей ленте через [http://feeds.feedburner.com/имя_блога http://feeds.feedburner.com/имя_блога] Сервис FeedBurner бесплатен, все счастливы.

Программное обеспечение на Blogger и FeedBurner хорошо взаимодействует друг с другом и обеспечивает поддержку «вложений» (а это существенно для распространения подкастов). Таким образом, вы можете сосредоточиться на работе над своими подкастами и на расширении своей аудитории.

''И как мне это сделать?''

Вот тут я ничем помочь не могу – все в ваших руках.